Basilika

Basilika (Deutsch)

Substantiv, f

[3] eine Basilika von innen (Konstanzer Münster)
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Basilika	die Basiliken
Genitiv	der Basilika	der Basiliken
Dativ	der Basilika	den Basiliken
Akkusativ	die Basilika	die Basiliken

Worttrennung:

Ba·si·li·ka, Plural: Ba·si·li·ken

Aussprache:

IPA: [baˈziːlika], Plural: [baˈziːlikən], [baˈziːlikn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Griechisch-römische Architektur: ein öffentliches, langgestrecktes Hallengebäude mit überhöhtem, mit Fenstern versehenem Mittelschiff und an den Langseiten befindlichen durch Pfeiler oder Säulen getrennten Seitenschiffen

[2] Frühchristliche Architektur, Kunstgeschichte: eine Kirche der frühchristlichen Zeit

[3] Christliche Architektur, Kunstgeschichte: ein großes Kirchengebäude, dessen Seitenschiffe niedriger und durch Säulen oder Pfeiler vom Hauptschiff abgetrennt sind

[4] Katholische Kirche: Titel für eine Kirche von herausgehobener Bedeutung, die diese entweder durch die Tradition (Patriarchalbasiliken, Basilicae majores) oder durch die Ernennung durch einen Papst (Basilicae minores) erworben hat

Herkunft:

von dem spätlateinisch basilica (deutsch: Basilika) abgeleitet von dem altgriechischen Substantiv βασιλική (basiliké) ^→ grc (deutsch: die Königshalle)

Gegenwörter:

[2, 3] Hallenkirche, Saalkirche

Oberbegriffe:

[2, 3, 4] Kirche

Unterbegriffe:

[1–3] Pfeilerbasilika, Säulenbasilika, Pseudobasilika

[4] Patriarchalbasilika

Beispiele:

[1] Die griechisch-römischen Basiliken dienten profanen Zwecken wie dem Markt- oder Börsenverkehr oder als Ort für Gerichtsverhandlungen.

[2] „Das Christentum übernahm seit dem 4. Jahrhundert in modifizierter Form die Anlage der profanen Basilika als Sakralraum; ...“

[3] „Im heutigen Sprachgebrauch versteht man unter Basilika zum Unterschied von Hallenkirche einen längsgerichteten Kirchenbau, dessen Mittelraum über die seitlich angefügten Portiken emporragt, der durch den damit verbundenen Lichtgaden eine zentrale Lichtzufuhr erhält und an der durch den Altar betonten Schmalseite mittels einer Apsis abgeschlossen wird.“

[3] Die Basilika ist renovierungsbedürftig.

[4] Seit dem 18. Jahrhundert wird das Wort "Basilika" als auszeichnender Titel für besonders herausragende Kirchen benutzt.

[4] Papst Benedikt XVI. hat die Sagrada Família am 7. November 2010 in den Rang einer Basilika erhoben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] gotische Basilika, romanische Basilika

Abgeleitete Begriffe:

[1] Kuppelbasilika

[1–3] basilikal

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [1–3] базилика (bazilika) → bg Dänisch: [1–3] basilika → da Englisch: [1–3] basilica → en Esperanto: [1–3] baziliko → eo Estnisch: [1–3] basiilika → et Finnisch: [1–3] basilika → fi Französisch: [1–3] basilique → fr f Georgisch: [1–3] ბაზილიკა (bazilika) → ka Hebräisch: [1–3] בזיליקה (basilika) → he Isländisch: [1–3] [[|]] → is Italienisch: [1–3] basilica → it f Japanisch: [1–3] バシリカ (ばしりか, bashirika) → ja Katalanisch: [1–3] basílica → ca Latein: [1–4] basilica → la Lettisch: [1–3] bazilika → lv

Limburgisch: [1–3] basiliek → li Litauisch: [1–3] bazilika → lt Niederländisch: [1–3] basiliek → nl Normannisch: [1–3] basouque → nrm Norwegisch: [1–3] basilika → no Polnisch: [1–3] bazylika → pl Portugiesisch: [1–3] basílica → pt Russisch: [1–3] базилика (bazilika) → ru Schottisch-Gälisch: [1–3] bàislig → gd Schwedisch: [1–3] basilika → sv Slowakisch: [1–3] bazilika → sk Spanisch: [1–3] basílica → es Tschechisch: [1–3] bazilika → cs Türkisch: [1–3] bazilika → tr Ukrainisch: [1–3] базиліка (bazylika) → uk Ungarisch: [1–3] bazilika → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[3] Wikipedia-Artikel „Basilika“

[3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Basilika“

[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Basilika“

[3] canoo.net „Basilika“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Basilika“

[4] Josef Höfer, Karl Rahner (Hrsg.): Lexikon für Theologie und Kirche. In 14 Bänden. 2. Auflage. Herder, Freiburg 1986-1968, ISBN 3-451-20756-7 , „Basilika“, Band 2, Seite 43 f., Absatz III „Liturgische Einteilung“ (Patriachalbasiliken, Basilica minores)

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Basilikum