Arbeiterin

Arbeiterin (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Arbeiterin	die Arbeiterinnen
Genitiv	der Arbeiterin	der Arbeiterinnen
Dativ	der Arbeiterin	den Arbeiterinnen
Akkusativ	die Arbeiterin	die Arbeiterinnen

Worttrennung:

Ar·bei·te·rin, Plural: Ar·bei·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈaʁbaɪ̯təʀɪn], Plural: [ˈaʁbaɪ̯təʀɪnən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht

[2] Biologie: unfruchtbare Kaste bei Insektenvölkern, z. B. bei Bienen und Ameisen

Männliche Wortformen:

[1] Arbeiter

Herkunft:

Ableitung zum Substantiv Arbeiter mit dem Suffix (Derivatem) -in

Unterbegriffe:

[1] Facharbeiterin

Beispiele:

[1] Die Arbeiterin repariert Autos.

[2] „Eine Arbeiterin wird in der Vegetationszeit höchstens 45 Tage alt.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] female worker → en, labourer → en Französisch: [1, 2] ouvrière → fr, [1] travailleuse → fr f Italienisch: [1] lavoratrice → it, operaia → it, operatrice → it Katalanisch: [1] treballadora → ca f, obrera → ca f Kurdisch: [1] karker → ku f Litauisch: [1] darbininkė → lt Niederländisch: [1] arbeidster → nl

Polnisch: [1] pracownica → pl f Rätoromanisch: [1] lavurera → rm Russisch: [1] рабочая (rabočaja) → ru f Schwedisch: [1] arbeterska → sv; [1, 2] arbetare → sv Sorbisch (Nieder-): [1, 2] źěłaśerka → dsb Obersorbisch: [1, 2] dźěłaćerka → hsb Spanisch: [1] trabajadora → es f, obrera → es f; [2] abeja obrera → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Arbeiterin“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Arbeiterin“

[1] Goethe-Wörterbuch „Arbeiterin“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arbeiterin“

[1] canoo.net „Arbeiterin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Arbeiterin“

[1] The Free Dictionary „Arbeiterin“

Quellen: