Angsthase

Angsthase (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Angsthase	die Angsthasen
Genitiv	des Angsthasen	der Angsthasen
Dativ	dem Angsthasen	den Angsthasen
Akkusativ	den Angsthasen	die Angsthasen

Worttrennung:

Angst·ha·se, Plural: Angst·ha·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaŋstˌhaːzə], Plural: [ˈaŋstˌhaːzn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist

Herkunft:

Zusammensetzung aus Angst und Hase

Synonyme:

[1] Bangbüx, Feigling, Hasenfuß, Hosenscheißer, Memme, Schisser, Trauminet (österreichisch)

Beispiele:

[1] Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase?

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] trouillard → fr m, froussard → fr m, lâche → fr m Italienisch: [1] fifone → it m, cagasotto → it m

Polnisch: [1] tchórz → pl m Schwedisch: [1] räddhare → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Angsthase“

[1] canoo.net „Angsthase“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Angsthase“