verhüten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

verhüten (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich verhüte
du verhütest
er, sie, es verhütet
Präteritum ich verhütete
Konjunktiv II ich verhütete
Imperativ Singular verhüte!
Plural verhütet!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verhütet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verhüten

Worttrennung:

ver·hü·ten, Präteritum: ver·hü·te·te, Partizip II: ver·hü·tet

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈhyːtn̩], Präteritum: [fɛɐ̯ˈhyːtətə], Partizip II: [fɛɐ̯ˈhyːtət]
Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II:
Reime: -yːtn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: den Eintritt eines unerwünschten Ereignisses verhindern
[2] intransitiv: einer Schwangerschaft vorbeugen

Herkunft:

verhüten geht zurück auf das Wort Hut (mittelhochdeutsch „huote“) in der Bedeutung „Wache, Bewachung“ zurück[1].

Synonyme:

[1] abwenden, verhindern, vorbeugen

Beispiele:

[1] Das beherzte Eingreifen des Passanten, der sofort mit Erste-Hilfe-Maßnahmen begann, verhütete Schlimmeres.
[1] Mit schwimmenden Sperren versuchen die Helfer, eine weitere Ausbreitung der Ölpest zu verhüten.
[2] Kondome verhüten nicht nur, sie schützen auch vor vielen Krankheiten.
[2] Seit Sybille einen Freund hat, verhütet sie mit der Pille.

Wortbildungen:

[1] Verhütung
[2] Empfängnisverhütung, Verhütung

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[2] Wikipedia-Artikel „Verhütung
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „verhüten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verhüten
[*] canoonet „verhüten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalverhüten
[1, 2] The Free Dictionary „verh%FCten

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, „2Hut“, Seite 352.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verhütten