vergrößern

Siehe auch: Vergrößern

Siehe auch:

Vergrößern

vergrößern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	vergrößere
	du	vergrößerst
	er, sie, es	vergrößert
Präteritum	ich	vergrößerte
Konjunktiv II	ich	vergrößerte
Imperativ	Singular	vergrößere! vergrößer!
	Plural	vergrößert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vergrößert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vergrößern

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: vergrössern

Worttrennung:

ver·grö·ßern, Präteritum: ver·grö·ßer·te, Partizip II: ver·grö·ßert

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡʁøːsɐn]

Hörbeispiele:  vergrößern ^(Info),  vergrößern ^(Info)

Reime: -øːsɐn

Bedeutungen:

[1] etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen

[2] die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen

[3] ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen

Herkunft:

Ableitung von groß mit dem Präfix ver-

Derivation (Ableitung) zum veralteten Verb größern mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] erweitern

[2] vermehren

Gegenwörter:

[1–3] verkleinern

Unterbegriffe:

[1] verdoppeln

Beispiele:

[1] Der Gemüsestand hat die Verkaufsfläche vergrößert.

[1] Und wer Menschen in Gefahr bringt, um seinen eigenen Profit zu vergrößern, muss die härteste Strafe erleiden, die Seine Majestät, der Verbraucher, verhängen kann: Boykott!

[2] Wir müssen die Zahl der Kunden vergrößern, wenn wir nicht Konkurs gehen wollen.

[3] Ich werde das Familienfoto auf Postergröße vergrößern lassen.

Wortbildungen:

Vergrößerung

Übersetzungen

 [1] etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen

Baskisch: handitu → eu Englisch: enlarge → en Französisch: agrandir → fr Italienisch: Kurdisch: Kurmandschi: mezin kirin → kmr Polnisch: powiększać → pl (perfektiv: powiększyć → pl) Russisch: увеличивать (uveličivatʹ☆) → ru Schwedisch: öka → sv, förstora → sv Spanisch: Ukrainisch: збільшити (zbilʹšyty☆) → uk Ungarisch: megnagyobbít → hu

 [2] die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen

Polnisch: powiększać → pl (perfektiv: powiększyć → pl) Schwedisch: öka → sv, förstora → sv

 [3] ein Abbild mit größeren Ausmaßen anfertigen

Englisch: magnify → en Polnisch: powiększać → pl (perfektiv: powiększyć → pl) Schwedisch: förstora → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergrößern“

[1–3] Duden online „vergrößern“

Quellen: