unterrühren

unterrühren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	rühre unter
	du	rührst unter
	er, sie, es	rührt unter
Präteritum	ich	rührte unter
Konjunktiv II	ich	rührte unter
Imperativ	Singular	rühr unter! rühre unter!
	Plural	rührt unter!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	untergerührt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:unterrühren

Worttrennung:

un·ter·rüh·ren, Präteritum: rühr·te un·ter, Partizip II: un·ter·ge·rührt

Aussprache:

IPA: [ˈʊntɐˌʁyːʁən]

Hörbeispiele:  unterrühren ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas in eine Masse durch Rühren einbringen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel unter als Verbzusatz und dem Verb rühren

Synonyme:

[1] dazumischen, einrühren, mengen, unterheben, untermischen, vermengen, zufügen

Oberbegriffe:

[1] mischen

Beispiele:

[1] Vom Herd nehmen, 100 g Schmand unterrühren, salzen, pfeffern, Suppe cremig pürieren.

[1] Für die Gartenkräutersauce Brühe mit Senf, Essig, und Zucker glatt rühren. Schalotten fein würfeln und unterrühren. Kräuter, Kapern und Knoblauch fein hacken und unterrühren.

[1] Der Teig besteht aus mit Eiern und Olivenöl verquirlter Milch. Anschließend werden Mehl und Salz untergerührt.

[1] Olivenöl und Salz zugeben, mit einer Gabel verrühren und damit beginnen das Mehl vom Innenrand unterzurühren.

[1] Jetzt den Teig kurz abkühlen lassen, in eine Rührschüssel geben und mit dem Handmixer ein Ei unterrühren. Anschließend bis zu vier weitere Eier einzeln unterrühren, bis der Teig glänzt und sich in die Länge ziehen lässt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Butter, Ei, Eigelb, Pfeffer, Salz, Zucker unterrühren

Wortbildungen:

Konversionen: untergerührt, Unterrühren, unterrührend

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas in eine Masse durch Rühren einbringen

Englisch: mix in → en, stir → en Französisch: mélanger → fr, incorporer → fr Italienisch: mescolare → it girando Niederländisch: mengen → nl Russisch: перемешивать (peremešivatʹ☆) → ru, замешивать (zamešivatʹ☆) → ru Spanisch: mezclar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unterrühren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unterrühren“

[1] The Free Dictionary „unterrühren“

[1] Duden online „unterrühren“

Quellen: