Zum Inhalt springen

untermalen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

untermalen (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich untermale
du untermalst
er, sie, es untermalt
Präteritum ich untermalte
Konjunktiv II ich untermalte
Imperativ Singular untermal!
untermale!
Plural untermalt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
untermalt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:untermalen

Worttrennung:

un·ter·ma·len, Präteritum: un·ter·mal·te, Partizip II: un·ter·malt

Aussprache:

IPA: [ˌʊntɐˈmaːlən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild untermalen (Info)
Reime: -aːlən

Bedeutungen:

[1] Malerei: als unterste Schicht/Untergrund/Hintergrund auftragen
[2] etwas als (bereichernde) Begleitung einsetzen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb malen mit dem Derivatem unter-

Sinnverwandte Wörter:

[1] grundieren
[2] begleiten, unterlegen, unterstreichen

Gegenwörter:

[1] lasieren, übermalen
[2] übertönen

Beispiele:

[1] „Nächstes Beispiel: ein graues Bild, untermalt mit Gelb, Blau und Rot.“[1]
[1] An der Wand prangt eine rote Rose, untermalt mit einem schwarzen Armierungsgitter.
[2] „Kommuniziert wird ausdrucksstark, untermalt mit Gesten, Mimik und Betonungen.“[2]
[2] „Wir greifen die barocke Tradition auf, Musik mit visuellen Mitteln zu untermalen, um somit unserem sinnlichen Empfinden eine breitere Plattform zu schaffen.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] mit (dezenter) Musik untermalen

Wortbildungen:

Untermalung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „untermalen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „untermalen
[2] The Free Dictionary „untermalen
[1, 2] Duden online „untermalen

Quellen: