umstrahlen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

umstrahlen (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich umstrahle
du umstrahlst
er, sie, es umstrahlt
Präteritum ich umstrahlte
Konjunktiv II ich umstrahlte
Imperativ Singular umstrahl!
umstrahle!
Plural umstrahlt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
umstrahlt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umstrahlen

Worttrennung:

um·strah·len, Präteritum: um·strahl·te, Partizip II: um·strahlt

Aussprache:

IPA: [ʊmˈʃtʁaːlən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild umstrahlen (Info)
Reime: -aːlən

Bedeutungen:

[1] dichterisch: mit Licht (Strahlen) erleuchten/umgeben, rundherum bestrahlen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb strahlen mit dem Derivatem um-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausleuchten, bestrahlen, erhellen, umglänzen

Gegenwörter:

[1] umschatten

Beispiele:

[1] „Die Lüfte des Himmels umflossen sie, Des Himmels Schimmer umstrahlten sie.“[1]
[1] „Du erhellst die Nacht zur Klarheit Und umstrahlst mit Licht den Geist.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] von Licht umstrahlt, Ruhm/Ehre umstrahlt

Wortbildungen:

veraltet: Umstrahlung

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umstrahlen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umstrahlen
[*] The Free Dictionary „umstrahlen
[1] Duden online „umstrahlen
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „umstrahlen

Quellen:

  1. Gedichte, Johann Gottfried Herder. Abgerufen am 28. September 2019.
  2. Israelitische Religions- und Sittenlehre. Abgerufen am 28. September 2019.