umarbeiten

umarbeiten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	arbeite um
	du	arbeitest um
	er, sie, es	arbeitet um
Präteritum	ich	arbeitete um
Konjunktiv II	ich	arbeitete um
Imperativ	Singular	arbeit um! arbeite um!
	Plural	arbeitet um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgearbeitet			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umarbeiten

Worttrennung:

um·ar·bei·ten, Präteritum: ar·bei·te·te um, Partizip II: um·ge·ar·bei·tet

Aussprache:

IPA: [ˈʊmʔaʁˌbaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele:  umarbeiten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein fertiges Stück noch einmal verändern

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb arbeiten

Sinnverwandte Wörter:

[1] ändern, überarbeiten, umbauen, umformen, umgestalten, verändern

Gegenwörter:

[1] belassen

Beispiele:

[1] „Und wenn du das Gemälde nur umarbeitest? Ich meine, wenn du einfach die entsprechenden Stellen übermalst.“

[1] Er sollte noch einmal versuchen, den Schluss des Romans umzuarbeiten.

[1] Bei uns können Sie geerbten Schmuck umarbeiten lassen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] noch einmal umarbeiten, etwas in etwas umarbeiten

Wortbildungen:

Umarbeitung

Übersetzungen

 [1] ein fertiges Stück noch einmal verändern

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umarbeiten“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umarbeiten“

[1] The Free Dictionary „umarbeiten“

[1] Duden online „umarbeiten“

Quellen: