ulët

ulët (Albanisch)

Adjektiv

Klasse II, mit Artikel	Singular		Plural
Kasus	m.	f.	m.	f.
Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ	i ulët	e ulët	të ulët	të ulëta
Alle weiteren Formen: Flexion:ulët

Alternative Schreibweisen:

úlët

Worttrennung:

u·lët

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geographie, Lage, Niveau: niedrig, tief

[2] Geographie, auch als Nomen, unterhalb dem Meeresspiegel: tief-, Tief(-land)

[3] unterhalb der Norm/des Ideals: schwach, klein, günstig

[4] Musik, Stimme: leise

[5] Gesellschaft, Struktur, Klassen: unter, arm

[6] Botanik, Organismen: einfach, primitiv

[7] figurativ, Verhalten, Äusserung einer Person: gemein, böse, unanständig, niveaulos

Herkunft:

Verb ul ^→ sq („senken, verringern; sitzen“).

Synonyme:

[1, 2] poshtë

[3] vogël, dobët; prapambetur

[4] urtë

[6] thjeshtë

[7] poshtër

Gegenwörter:

[1–6] lartë

[3] madh

[4] fort

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1–7] ulës, ultësi, ultas (ultazi)

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu niedrig Für [1, 2] siehe Übersetzungen zu tief Für [2] siehe Übersetzungen zu Tief Für [3] siehe Übersetzungen zu schwach Für [3] siehe Übersetzungen zu klein Für [3] siehe Übersetzungen zu günstig Für [4] siehe Übersetzungen zu leise Für [5] siehe Übersetzungen zu unter Für [5] siehe Übersetzungen zu arm Für [6] siehe Übersetzungen zu einfach Für [6] siehe Übersetzungen zu primitiv Für [7] siehe Übersetzungen zu gemein Für [7] siehe Übersetzungen zu böse Für [7] siehe Übersetzungen zu unanständig Für [7] siehe Übersetzungen zu niveaulos

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–7] fjalorthi.com: „ulët“ (I)

[1–7] fjale.al: „ulët“

Adverb

Alternative Schreibweisen:

úlët

Worttrennung:

u·lët

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Geographie, Lage, Niveau: tief, nieder

[2] Stimme: leise

Herkunft:

Verb ul ^→ sq („senken, verringern; sitzen“).

Synonyme:

[1, 2] ultas (ultazi, ulas); poshtë

[2] urtë, qetë

Gegenwörter:

[1, 2] lart, lartë

[2] fort

Beispiele:

[1] Avioni flutoron ulët.

Das Flugzeug fliegt tief.

[2] Këndo ulët!

Sing leise!

Wortbildungen:

[1, 2] ulës, ultësi, ultas (ultazi)

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu tief Für [1] siehe Übersetzungen zu nieder Für [2] siehe Übersetzungen zu leise

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] fjalorthi.com: „ulët“ (II)

[1, 2] fjale.al: „ulët“