snímek
snímek (Tschechisch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | snímek | snímky |
| Genitiv | snímku | snímků |
| Dativ | snímku | snímkům |
| Akkusativ | snímek | snímky |
| Vokativ | snímku | snímky |
| Lokativ | snímku | snímcích |
| Instrumental | snímkem | snímky |
Worttrennung:
- sní·mek
Aussprache:
- IPA: [ˈsɲiːmɛk]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Bild, das mit technischen Mitteln angefertigt wurde; Aufnahme, Foto, Lichtbild
- [2] Aufzeichnung bewegter Bilder; Aufnahme, Filmaufnahme, Streifen, Film
- [3] Tonaufzeichnung zur späteren Wiedergabe; Aufnahme
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Doba otevření závěrky při expozici také ovlivňuje snímek, tzn. čím déle je závěrka otevřena, tím více světla dopadne na citlivou vrstvu.
- Die Öffnungszeit des Verschlusses bei der Belichtung hat auch auf die Aufnahme einen Einfluss, d.h. je länger der Verschluss geöffnet ist, umso mehr Licht fällt auf die lichtempfindliche Schicht.
- [2] Hrála v šestatřiceti němých a dvanácti zvukových snímcích.
- Sie spielte in sechsunddreißig Stumm- und zwölf Tonfilmen.
- [3] Hudební snímky se nahrávaly ve studiu s pohyblivými mikrofony.
- Die Musikaufnahmen erfolgten im Studio mit beweglichen Mikrofonen.
Wortfamilie:
Übersetzungen[Bearbeiten]
[2] Aufzeichnung bewegter Bilder; Aufnahme, Filmaufnahme, Streifen, Film
|
- [1–3] Tschechischer Wikipedia-Artikel „snímek“
- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „snímek“
- [1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „snímek“
- [1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „snímek“
- [1–3] seznam - slovník: „snímek“
- [1–3] centrum - slovník: „snímek“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „snímek“