ship

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ship (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the ship

the ships

[1] a ship

Anmerkung:

Für das Wort ship wird oft das Pronomen she verwendet, z.B. „The captain then blew the bottom out of the ship. She sank […]“[1]

Worttrennung:

ship, Plural: ships

Aussprache:

IPA: [ʃɪp]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild ship (britisch) (Info) Lautsprecherbild ship (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Schiff, Wasserfahrzeug

Herkunft:

von altenglisch scip < germanisch *skipan (vergleiche deutsch Schiff, niederländisch schip, gotisch skip, schwedisch skepp) < indogermanisch *skei- „aufspalten, aufteilen“[2]

Synonyme:

[1] boat

Unterbegriffe:

[1] battleship, cargo ship, sailing ship, warship

Beispiele:

[1] We went to England by ship.
Wir fuhren mit dem Schiff nach England.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Ship
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ship
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „ship
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ship
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ship
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ship

Quellen:

  1. Petty Officer H. Clegg, HMS Iphigenia. Zitiert nach: Peter Hart: Voices from the Front: An Oral History of the Great War. Oxford University Press, 2016, S.187
  2. Online Etymology Dictionary „ship

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they ship
he, she, it ships
simple past   shipped
present participle   shipping
past participle   shipped

Worttrennung:

ship

Aussprache:

IPA: [ʃɪp]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Handel: ein Produkt ausliefern, versenden, verschicken, transportieren, befördern
[2] per Schiff befördern: verschiffen

Herkunft:

siehe zu dem Substantiv ship oben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „ship
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „ship
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „ship
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „ship
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „ship
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „ship
In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!
Ähnliche Wörter:
Chip, chip, Slip, snip, whip