salono
salono (Ido)[Bearbeiten]
Substantiv[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | salono | saloni |
| Akkusativ | ||
| Akkusativ, vorangestellt |
salonon | salonin |
Worttrennung:
- sa·lo·no, Plural: sa·lo·ni
Aussprache:
- IPA: [saˈlono]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] (verhältnismäßig) großer Raum in einer Wohnung/seltener: einem Gebäude für Aufenthalt/gemeinsame Aktivitäten mehrerer, auch vieler Personen; besonders zum Empfang von Gästen
Herkunft:
- Wurzel (radiko) salon aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch;[1] geht auf Esperanto salono → eo zurück. Grundbedeutung: Raum zum Empfang von Gästen[2]
Oberbegriffe:
- [1] chambro
Beispiele:
- [1] Ni enirez nia salono, kara gasti!
- Lasst uns in unser Wohnzimmer eintreten, liebe Gäste!
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] großer Raum in einer Wohnung zum Aufenthalt, zum Empfang von Gästen
|
- [1] Ido-Wikipedia-Artikel „salono“
- [1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „salono“
- [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „salono“).
- [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 240 „salono“.
Quellen:
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 240 „salono“.
- ↑ Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „salono“).