profanieren

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Nuvola apps korganizer.svg Dieser Eintrag war in der 14. Woche
des Jahres 2014 das Wort der Woche.

profanieren (Deutsch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Person Wortform
Präsens ich profaniere
du profanierst
er, sie, es profaniert
Präteritum ich profanierte
Konjunktiv II ich profanierte
Imperativ Singular profanier!
profaniere!
Plural profaniert!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
profaniert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:profanieren

Worttrennung:

pro·fa·nie·ren, Präteritum: pro·fa·nier·te, Partizip II: pro·fa·niert

Aussprache:

IPA: [pʁofaˈniːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] weltlich machen, alltäglich werden lassen, entweihen, entheiligen, entwürdigen
[2] einem weltlichen Gebrauch, einer weltlichen Verwendung zuführen; säkularisieren

Herkunft:

Das Verb profanieren gibt es seit dem 16. Jahrhundert; es wurde nach dem lateinischen profanare → la ‚entheiligen, verweltlichen‘ gebildet.[1]

Synonyme:

[1] verweltlichen
[2] säkularisieren

Gegenwörter:

[2] heiligen, konsekrieren, sekrieren, weihen

Beispiele:

[1] Mitch findet es vollkommen in Ordnung, dass das Weihnachtsfest immer mehr profaniert wird.
[2] „Außerdem wurden zunehmend katholische Kirchen und Klöster geschlossen, profaniert, enteignet.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „profanieren
[1] The Free Dictionary „profanieren
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „profanieren“ auf wissen.de
[1, 2] Duden online „profanieren
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „profanieren
[*] canoonet „profanieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalprofanieren

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9, unter „profan“, Seite 1045.
  2. Ekkehard Klausa: Er stellte sich der Herausforderung. In: DIE ZEIT. Nummer 26/1986, 20. Juni 1986, ISSN 0044-2070 (Online, abgerufen am 25. Dezember 2013).