Zum Inhalt springen

present

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

present (Englisch)

[Bearbeiten]
Singular

Plural

the present

the presents

[1] the present

Worttrennung:

pres·ent, Plural: pres·ents

Aussprache:

IPA: [ˈpɹɛzənt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Geschenk, Gabe, Präsent
[2] Gegenwart, Jetzt

Synonyme:

[1] breebie, giveaway
[2] here and now

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

at present
to live in the present
no time like the present
present arms!
present company excepted

Wortbildungen:

presenter, wedding present

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „present
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „present
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „present
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „present
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „present
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „present
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „present
Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they present
he, she, it presents
simple past   presented
present participle   presenting
past participle   presented

Worttrennung:

pres·ent, Partizip Perfekt: pres·ent·ed, Partizip Präsens: pres·ent·ing

Aussprache:

IPA: [pɹɪˈzɛnt]
Hörbeispiele:
Reime: -ɛnt

Bedeutungen:

[1] schenken, überreichen
[2] etwas ansagen
[3] etwas vorführen

Beispiele:

[1] "The same year in which the first Water-mill was erected, the General Court was presented with a specimen of rye." [1]
[2]
[3] "The weather, however, suddenly became serene; and my two friends left me on a journey among the Alps, and lost, in the magnificent scenes which they present, all memory of their ghostly visions." [2]

Charakteristische Wortkombinationen:

to present a programme
to present evidence
to present one's thoughts
to present somebody with something

Wortbildungen:

presentness

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „present
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „present
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „present
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „present
[1–3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „present
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „present

Quellen:

  1. John Leander Bishop, Edwin Troxell Freedley, Edward Young; A history of American manufactures from 1608 to 1860..: comprising annals of the industry of the United States in machinery, manufactures and useful arts, with a notice of the important inventions, tariffs, and the results of each decennial census; E. Young, 1861 Google Books
  2. Mary Wollstonecraft Shelley; Frankenstein: or, The modern Prometheus; G. and W.B. Whittaker, 1823 Google Books

Substantiv, m (kein Plural)

[Bearbeiten]
Singular

Plural

el present

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild present (Info)

Bedeutungen:

[1] Das Präsens: eine grammatikalische Zeitform, die die Gegenwartsform eines Verbs beschreibt.

Beispiele:

[1] El present dels verbs acabats en -re és molt irregular.
Das Präsens der Verben, die auf „-re“ enden, ist oft unregelmäßig.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „present
[1] Diccionari de la llengua catalana: „present
[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: present
Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) present presenten presenter presenterna
Genitiv presents presentens presenters presenternas

Worttrennung:

pre·sent, Plural: pre·sen·ter

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild present (Info)

Bedeutungen:

[1] Übertragung des Eigentums an einer Sache ohne Erwartung einer Gegenleistung

Sinnverwandte Wörter:

[1] gåva, julklapp

Unterbegriffe:

[1] födelsedagspresent, jubileumspresent

Beispiele:

[1] Fabbe överlämnade en skål med sommarens första smultron i present.
Fabbe überreichte ein Schale mit den ersten Walderdbeeren des Sommers als Geschenk.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] , ge i present

Wortbildungen:

presentartikel, presentkorg, presentkort, presentpapper

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »present«, Seite 709
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „present
[1] Lexin „present
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „present