magister

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

magister (Latein)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ magister magistrī
Genitiv magistrī magistrōrum
Dativ magistrō magistrīs
Akkusativ magistrum magistrōs
Vokativ magister magistrī
Ablativ magistrō magistrīs

Worttrennung:

ma·gis·ter, Genitiv: ma·gis·trī

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild magister (klassisches Latein) (Info)

Bedeutungen:

[1] der Meister, der Vorsteher, der Vorgesetzte, der Leiter, der Aufseher, der Anführer
[2] der Lehrer, der Lehrmeister

Herkunft:

aus dem Stamm von magnus[1]

Gegenwörter:

[2] discipulus

Weibliche Wortformen:

[1, 2] magistra

Beispiele:

[1]
[2] Magister linguam Graecam docet.
Der Lehrer lehrt die griechische Sprache.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] magister navisKapitän

Wortbildungen:

klassischlateinisch: magistratus, magisterium, magistralis, magistrianus, magisterare / magistrare
mittellateinisch: magister capellae, magister civium, magister fori, magister hospitum, magister mensae, magister militum, magister monetae, magister ostiariorum, magister pistorum, magister scabinus, magister scolarum
neulateinisch/gegenwartslateinisch: magister electricus („Elektriker“)

Entlehnungen:

deutsch: Magister

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Lateinischer Wikipedia-Artikel „magister
[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „magister“ (Zeno.org)
[1, 2] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „magister
[2] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „magister
[1, 2] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „magister

Quellen:

  1. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „magister“ (Zeno.org)