król

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

król (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ król królowie
Genitiv króla królów
Dativ królowi królom
Akkusativ króla królów
Instrumental królem królami
Lokativ królu królach
Vokativ królu królowie

Worttrennung:

król, Plural: kró·lo·wie

Aussprache:

IPA: [krul], Plural: [kruˈlɔvʲɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild król (Info)

Bedeutungen:

[1] Politik: König
[2] Politik: Titel von [1]: König
[3] übertragen: der Beste in etwas: König
[4] übertragen: sehr einflussreiche Person in einem Handelszweig: König

Synonyme:

[4] potentat

Gegenwörter:

[1] poddany

Verkleinerungsformen:

[1] królik

Oberbegriffe:

[1] monarcha, władca, człowiek
[2] tytuł

Beispiele:

[1] W średniowieczu królowie rządzili w Europie.
Im Mittelalter regierten Könige in Europa.

Charakteristische Wortkombinationen:

[4] król bawełny, król nafty

Wortbildungen:

królestwo, królewicz, królewna, królewski, królisko, królowa

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „król
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „król
[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „król
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kr%F3l

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ król króle
Genitiv króla króli
Dativ królowi królom
Akkusativ króla króle
Instrumental królem królami
Lokativ królu królach
Vokativ królu króle

Worttrennung:

król, Plural: kró·le

Aussprache:

IPA: [krul], Plural: [ˈkrulɛ]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Kartenspiel: König
[2] Sport, speziell Schach: König
[3] Sport, speziell Kegelspiel: König
[4] umgangssprachlich: Kaninchen, Karnickel

Synonyme:

[4] królik

Gegenwörter:

[1] dama
[2] hetman

Oberbegriffe:

[1] figura
[2] figura

Unterbegriffe:

[1] król karowy (król karo), król kierowy (król kier), król pikowy (król pik), król treflowy (król trefl)

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] karta
[2] szachy
[3] kręgiel

Wortbildungen:

[4] królisko

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „król (karta)
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „król (szachy)
[1–3] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „król
[1–4] Słownik Języka Polskiego – PWN: „król
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „kr%F3l