heranmachen

heranmachen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mache heran
	du	machst heran
	er, sie, es	macht heran
Präteritum	ich	machte heran
Konjunktiv II	ich	machte heran
Imperativ	Singular	mach heran!
Imperativ	Plural	macht heran!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	herangemacht		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:heranmachen

Worttrennung:

he·r·an·ma·chen, Präteritum: mach·te he·r·an, Partizip II: he·r·an·ge·macht

Aussprache:

IPA: [hɛˈʁanˌmaxn̩]

Hörbeispiele:

heranmachen^(Info)

Reime: -anmaxn̩

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich, reflexiv: etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen

[2] umgangssprachlich, reflexiv: sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern (und dabei direkt und eher unfein vorgehen)

Herkunft:

gebildet aus der Partikel heran als Verbzusatz und dem Verb machen

Synonyme:

[1] angehen, anheben, anpacken, beigehen, drangehen, loslegen

Gegenwörter:

[1] aufschieben, hinauszögern

Beispiele:

[1] Wir machen uns nun endlich an die Restaurierung der Stallungen heran.

[1] Emil ist nicht gerade jemand, der sich mit übertriebenem Eifer an seine Aufgaben heranmacht.

[2] Mit unlauteren Absichten machte sich seine Arbeitskollegin an Oke heran und fragte ihn nach seiner ec-Karte samt PIN.

[2] Hella wollte den schüchternen Manfred schon lange näher kennen lernen und hat sich deswegen irgendwann auf einer Party ganz unzweideutig an ihn herangemacht.

Übersetzungen

[1] etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen

[2] sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „heranmachen“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „heranmachen“

[1, 2] The Free Dictionary „heranmachen“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „heranmachen“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „heranmachen“