Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
|
Siehe auch: Hay
|
Worttrennung:
- hay, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [heɪ]
- Hörbeispiele:
hay (US-amerikanisch) (Info)
- Reime: -eɪ
Bedeutungen:
- [1] Tierfutter; Heu
Herkunft:
- [1] Von mittelenglisch hey, altenglisch heg aus germanisch *khaujan "das was geschnitten wurde", siehe auch deutsch Heu, gotisch hawi "Heu".[1]
Beispiele:
- [1] Hay is grass that has been cut, dried, and stored for use as animal fodder.
- Heu ist Gras, das geschnitten, getrocknet und gelagert wurde, um es als Tierfutter zu nutzen.
Redewendungen:
- [1] to hit the hay – sich hinlegen, in die Falle gehen, sich aufs Ohr hauen
- [1] to make hay while the sun shine – das Eisen schmieden, solange es heiß ist; die Gunst der Stunde nutzen
Wortbildungen:
- hayfever, hayloft, haystack, haywire
Übersetzungen
|
|
|
- Arabisch: [1] تِبْن → ar, جَفِيف → ar, حَشِيش → ar, دَرِيس → ar
- Baskisch: [1] belar → eu, belar ondu → eu
- Bosnisch: [1] sijeno → bs n
- Bulgarisch: [1] сено (seno☆) → bg (seno) n
- Katalanisch: [1] fenc → ca
- Cherokee: [1] ᎧᏁᏍᎦ → chr (kanesga)
- Cheyenne: [1] moˀëˀėsṣe → chy
- Chinesisch (vereinfacht): [1] 干草 (gāncǎo) → zh
- Chinesisch (traditionell): [1] 乾草 (gāncǎo) → zh
- Kroatisch: [1] sijeno → hr n
- Tschechisch: [1] seno → cs
- Dänisch: [1] hoe → da, hø → da
- Niederländisch: [1] hooi → nl n
- Esperanto: [1] fojno → eo
- Estnisch: [1] hein → et
- Finnisch: [1] heinä → fi
- Französisch: [1] foin → fr m
- Deutsch: [1] Heu
- Gotisch: [1] hawi → got
- Griechisch (Neu-): [1] χόρτο () → el (hórto)
- Ungarisch: [1] széna → hu
- Indonesisch: [1] rumput → id kering → id
- Interlingua: [1] feno → ia
- Italienisch: [1] fieno → it
- Japanisch: [1] 干草 (ほしくさ, hoshi-kusa) → ja
- Latein: [1] foenum → la, Trifolium incarnatum → la
- Lettisch: [1] siens → lv, gulta → lv
- Litauisch: [1] šienas → lt
- Madagassisch: [1] bozaka maina → mg
- Malaiisch: [1] rumput kering → ms
- Mittelniederländisch: [1] hoy → dum (also, hooy → dum)
- Mittelenglisch: [1] hey → enm
- Mittelhochdeutsch: [1] höu → gmh (also, hou → gmh, houwe → gmh, höuwe → gmh)
- Mittelniederdeutsch: [1] höü → gml
- Norwegisch: [1] høy → no
- Ojibwe: [1] maškosiw → oj
- Altenglisch: [1] hīeg → ang
- Altfriesisch: [1] hā → ofs
- Althochdeutsch: [1] hewi → goh (also, houwi → goh)
- Altnordisch: [1] há → non
- Altsächsisch: [1] hōi → osx
- Polnisch: [1] siano → pl
- Portugiesisch: [1] feno → pt m, relva → pt, f, forragem → pt f
- Rumänisch: [1] fân → ro
- Russisch: [1] сено (seno☆) → ru (sěno)
- Sardisch: [1] fenu → sc m
- Serbisch: [1] сено (seno) → sr n
- Slowakisch: [1] seno → sk n
- Slowenisch: [1] seno → sl n
- Spanisch: [1] heno → es
- Suaheli: [1] majani → sw makavu → sw, ukoko mkwavu → sw
- Schwedisch: [1] hö → sv
- Tagalog: [1] ginikan → tl, dayami → tl
- Telugu: [1] ఎండు గడ్డి () → te (eMDu gaDDi)
- Thrakisch: [1] sékas → txh
- Türkisch: [1] saman → tr, kuru ot → tr
- Ukrainisch: [1] сіно (sino☆) → uk (sîno)
- Vietnamesisch: [1] cỏ khô → vi
- Volapük: [1] sigayeb → vo
|
- [1] Englischer Wikipedia-Artikel „hay“
- [1] Merriam-Webster Online Dictionary „hay“
- [1] Online Etymology Dictionary „hay“
Ähnliche Wörter:
- bay, hey, lay
Quellen:
Aussprache:
- IPA: [haj˧˧]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] interessant, cool
Gegenwörter:
- [1] chán
Beispiele:
- [1] Xem tivi rất hay.
- Fernsehen ist sehr interessant.
Übersetzungen
- [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „hay“
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] oft, häufig, gewöhnlich, normalerweise
Synonyme:
- [1] thường
Beispiele:
- [1] Bạn có hay đi xem phim không?[1]
- Gehst du oft ins Kino?
Übersetzungen
- [1] vdict.co Vietnamese–English „hay“
Quellen:
Aussprache:
- IPA: [haj˧˧]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] oder
Synonyme:
- [1] hoặc
Beispiele:
- [1] Ông muốn cà phê hay nước chè?
- Möchten Sie Kaffee oder Tee?
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] cà phê hay nước chè – Kaffee oder Tee
Übersetzungen
- [1] dict.com Vietnamesisch–Deutsch „hay“
