Cheyenne

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Cheyenne (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Cheyenne
Genitiv (des Cheyenne)
(des Cheyennes)

Cheyennes
Dativ (dem) Cheyenne
Akkusativ (das) Cheyenne

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cheyenne“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Chey·enne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʃaɪ̯ˈɛn]
Hörbeispiele: —
Reime: -ɛn

Bedeutungen:

[1] Sprache des gleichnamigen Indianerstamms, die in Montana und Oklahoma (USA) gesprochen wird

Abkürzungen:

[1] ISO 639-2/3: chy

Oberbegriffe:

[1] Algonkin-Sprache

Beispiele:

[1] „Cheyenne wurde in den 1990er Jahren noch von 1720 Personen gesprochen, Arapaho von 1030, Shawnee von 230, Menominee von 65, Unami von 5.“[1]
[1] „Als wir ihn vorigen Winter bekamen, konnte er noch nicht ordentlich zälen, jetzt zält er bereits schon Cheyenne und deutsch, addiert im Kopf und auf der Tafel.“[2]
[1] „Neuere Untersuchungen weisen zum Beispiel das Cheyenne aufgrund einer früheren räumlichen Nachbarschaft als nahen Verwandten des Menominee aus[…]“[3]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cheyenne (Sprache)

Quellen:

  1. „Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken“, Seite 47, Harald Haarmann, C.H.Beck, 2004 ISBN 3406511007
  2. „Kirchliche Mitteilungen aus, über und für Nord-Amerika: ein Blatt für innere Mission“, Seite XI, Beck, 1864
  3. „Die Dinge des Glaubens: Menominees und Missionare im kulturellen Dialog, 1830-1880“, Seite 94, Sylvia S. Kasprycki, LIT Verlag Münster, 2006 ISBN 3825886506


Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Cheyenne die Cheyenne
Genitiv des Cheyenne der Cheyenne
Dativ dem Cheyenne den Cheyenne
Akkusativ den Cheyenne die Cheyenne

Worttrennung:

Chey·enne, Plural: Chey·enne

Aussprache:

IPA: [ʃaɪ̯ˈɛn]
Hörbeispiele: —
Reime: -ɛn

Bedeutungen:

[1] Angehöriger eines Indianervolks, das ursprünglich im Kulturgebiet der Großen Ebenen lebte, und heute noch in Montana und Oklahoma (USA) ansässig ist

Beispiele:

[1] „Und es wurde gewettet , auch ich wettete mit einem jungen Cheyenne auf unseren Sieg , ich setzte ein Paar Mocassins , und sollte im Falle das ich gewinnen würde eine Messerscheide mit Messer von dem Cheyenne erhalten .“[1]
[1] „Der Indianer war ein Cheyenne, der vom Nachbardorf gehört hatte, das von den Blauen Soldaten zerstört wurde.“[2]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cheyenne (Volk)
[1] Duden online „Cheyenne

Quellen:

  1. „Warum nur haßt Ihr uns“, Seite 52, Michael Grotefendt, BoD – Books on Demand, 2000 ISBN 3831100772
  2. „Sanftes Herz süße Kirsche“, Seite 215, Harald Hossfeld, BoD – Books on Demand, 2009 ISBN 383709569X


Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ die Cheyenne die Cheyenne
Genitiv der Cheyenne der Cheyenne
Dativ der Cheyenne den Cheyenne
Akkusativ die Cheyenne die Cheyenne

Worttrennung:

Chey·enne, Plural: Chey·enne

Aussprache:

IPA: [ʃaɪ̯ˈɛn]
Hörbeispiele: —
Reime: -ɛn

Bedeutungen:

[1] Angehörige eines Indianervolks, das ursprünglich im Kulturgebiet der Großen Ebenen lebte, und heute noch in Montana und Oklahoma (USA) ansässig ist

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cheyenne (Volk)
[1] Duden online „Cheyenne

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Cheyenne
Genitiv (des Cheyenne)
(des Cheyennes)

Cheyennes
Dativ (dem) Cheyenne
Akkusativ (das) Cheyenne

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Cheyenne“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Chey·enne, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ʃaɪ̯ˈɛn]
Hörbeispiele: —
Reime: -ɛn

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt des US-Bundesstaates Wyoming

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Stadt

Beispiele:

[1] Sein Vater wurde in Cheyenne geboren.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Cheyenne (Wyoming)
[1] canoo.net „Cheyenne

Cheyenne (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
the Cheyenne

Worttrennung:

Chey·enne, kein Plural

Aussprache:

IPA: britisch: [ʃʌɪˈan], [ʃʌɪˈɛn], US-amerikanisch: [ʃaɪˈæn]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt des US-Bundesstaates Wyoming; Cheyenne

Oberbegriffe:

[1] capital, city

Beispiele:

[1] Cheyenne is the capital of Wyoming.
Cheyenne ist die Hauptstadt von Wyoming.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Cheyenne1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Cheyenne, Wyoming
[1] Oxford English Dictionary „Cheyenne
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Cheyenne
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Cheyenne
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Cheyenne

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural 1 Plural 2
the Cheyenne the Cheyenne the Cheyennes

Worttrennung:

Chey·enne, Plural 1: Chey·enne, Plural 2: Chey·ennes

Aussprache:

IPA: britisch: [ʃʌɪˈan], Plural 1: britisch: [ʃʌɪˈan], Plural 2: []
Hörbeispiele: —, Plural 1: —, Plural 2:

Bedeutungen:

[1] Ethnologie: Angehöriger eines amerikanischen Indianerstammes; der Cheyenne; die Cheyenne
[2] kein Plural, Linguistik: Cheyenne

Oberbegriffe:

[1] Native American
[2] Algonquian language, language

Beispiele:

[1] His mother was a Cheyenne.
Seine Mutter war eine Cheyenne.
[2] Cheyenne is almost extinct.
Cheyenne ist beinahe ausgestorben.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Cheyenne1 m; zu Cheyenne1 f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Cheyenne1 n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Cheyenne
[2] Englischer Wikipedia-Artikel „Cheyenne language
[1, 2] Oxford English Dictionary „Cheyenne
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „Cheyenne
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Cheyenne
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Cheyenne
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Cheyenne