language

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Icon tools.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Bedeutungen genauer unterscheiden

language (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the language

the languages

Worttrennung:

lan·guage, Plural: lan·guages

Aussprache:

IPA: [ˈlæŋ̩ɡwɪdʒ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild language (US-amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild languages (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik: die Sprache
[2] Ausrucks- oder Redeweise
[3] Linguistik: der Sprachstil
[4] Fachsprache
[5] umgangssprachlich: ordinäre Sprache

Unterbegriffe:

[1] foreign language, sign language

Beispiele:

[1] They couldn't communicate well, as they do not speak a common language.
Sie konnten nicht gut kommunizieren, da sie keine gemeinsame Sprache sprechen.

Redewendungen:

talk the same language - dieselbe Sprache sprechen

Charakteristische Wortkombinationen:

bad language - ordinäre Ausdrücke, Schimpfwörter
strong language - Kraftausdruck, harte Worte, Harte Sprache
medical language - Medizinersprache
language barrier, language of flowers, language laboratory

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „language
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „language
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „language
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „language
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „language
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „language
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „language
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!