garde

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

garde (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la garde les gardes

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [gaʀd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild la garde (Info)

Bedeutungen:

[1] jene Tätigkeit, zu bewachen oder zu behüten

Herkunft:

zum Verb garder, seit dem 11. Jahrhundert belegt [1]

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

la garde des enfants – die elterliche Sorge, das Sorgerecht

Wortbildungen:

avant-garde

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „garde
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „garde
[1] Dictionnaire vivant de la langue française (ARTFL) „garde
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „garde
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „garde

Quellen:

  1. Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „garde

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
le garde les gardes

Worttrennung:

garde, Plural: gardes

Aussprache:

IPA: [gaʀd]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die bewachende oder behütende Person

Synonyme:

[1] gardien, gardienne

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] le garde forestier – der forstliche Wächter, der Förster

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „garde
[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „garde
[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „garde
[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „garde
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!