fortjagen

fortjagen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	jage fort
	du	jagst fort
	er, sie, es	jagt fort
Präteritum	ich	jagte fort
Konjunktiv II	ich	jagte fort
Imperativ	Singular	jag fort! jage fort!
	Plural	jagt fort!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	fortgejagt			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:fortjagen

Worttrennung:

fort·ja·gen, Präteritum: jag·te fort, Partizip II: fort·ge·jagt

Aussprache:

IPA: [ˈfɔʁtˌjaːɡn̩]

Hörbeispiele:  fortjagen ^(Info),  fortjagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv, Hilfsverb haben: mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen

[2] intransitiv, Hilfsverb sein: sich (auf/in einem Fahrzeug) mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel fort als Verbzusatz und dem Verb jagen

Synonyme:

[1] verjagen, wegjagen

[1, 2] davonjagen

Beispiele:

[1] „Aus Regensburg, wo er kurze Zeit Präfekt von Bayern war, wurde er fortgejagt.“

[2] „‚Weßhalb ist er fortgejagt?‘ fragte Alten.“

Übersetzungen

 [1] mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] sich mit einem Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fortjagen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „fortjagen“

[1, 2] The Free Dictionary „fortjagen“

[1, 2] Duden online „fortjagen“

Quellen: