Vehemenz

Vehemenz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vehemenz	—
Genitiv	der Vehemenz	—
Dativ	der Vehemenz	—
Akkusativ	die Vehemenz	—

Worttrennung:

Ve·he·menz, kein Plural

Aussprache:

IPA: [veheˈmɛnt͡s]

Hörbeispiele:  Vehemenz ^(Info)

Reime: -ɛnt͡s

Bedeutungen:

[1] heftige, temperamentvolle, ungestüme, nachdrückliche Art

Herkunft:

Wahrscheinlich parallel über französisch véhément ^→ fr von lateinisch vehementia ^→ la („Eifer, Kraft“), zu: vehemēns ^→ la („eifrig, heftig, hitzig, stürmisch“), vehement. Anfang des 17. Jh. nachweisbar.

Synonyme:

[1] Härte, Heftigkeit, Hitzigkeit, Intensität, Kraft, Leidenschaft, Leidenschaftlichkeit, Massivität, Schärfe, Stärke, Wildheit, Wucht, Wuchtigkeit; (gehoben) Gewalt, Ungestüm; (bildungssprachlich) Violenz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Emphase

Beispiele:

[1] Sie bekräftigte mit Vehemenz ihre Worte.

[1] Die Vehemenz der Sturmböen nahm zu.

Übersetzungen

 [1] heftige, temperamentvolle, ungestüme, nachdrückliche Art

Englisch: vehemence → en Esperanto: vehemento → eo Französisch: véhémence → fr Galicisch: vehemencia → gl f Italienisch: veemenza → it Katalanisch: vehemència → ca f Latein: vehementia → la Portugiesisch: veemência → pt f Rumänisch: vehemență → ro f Spanisch: vehemencia → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Artikel „Vehemenz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vehemenz“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vehemenz“

[1] The Free Dictionary „Vehemenz“

[1] Duden online „Vehemenz“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vehemenz“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Vehemenz“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Vehemenz“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Vehemenz“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Vehemenz“