einfältig

einfältig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
einfältig	einfältiger	am einfältigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:einfältig

Worttrennung:

ein·fäl·tig, Komparativ: ein·fäl·ti·ger, Superlativ: am ein·fäl·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nfɛltɪç], [ˈaɪ̯nfɛltɪk]

Hörbeispiele:  einfältig ^(Info)  einfältig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] arglos, gutmütig

[2] geistig beschränkt, nicht sehr schlau

Synonyme:

[1] arglos, simpel, naiv

Beispiele:

[1] Der einfältige Freund ließ fast alles mit sich geschehen.

[2] Wie einfältig muss man sein, um diese Finte nicht zu durchschauen?

Übersetzungen

?

Englisch: [1] simple → en; [2] naive → en Italienisch: [1] semplice → it; [1] ingenuo → it; [2] sempliciotto → it; [2] sciocco → it; [2] stolto → it Niederländisch: [1] naïef → nl, argeloos → nl; [2] onnozel → nl Norwegisch: Bokmål: [1, 2] enfoldig → nb Nynorsk: [1, 2] einfaldig → nn Portugiesisch: [1] paspalhão → pt m Russisch: [1] простодушный (prostodušnyj☆) → ru; [2] глуповатый (glupovatyj☆) → ru Schwedisch: [1] godtrogen → sv, naiv → sv; [2] enfaldig → sv, abderitisk → sv Tschechisch: [1] prosťoučký → cs; [2] hloupý → cs, přihlouplý → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einfältig“

[2] früher auch bei canoonet „einfältig“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einfältig“

[1, 2] Duden online „Beleg“