chippy

chippy (Englisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: die bsp.e sind alle unpassend. das erste könnte man schon anführen, aber gesondert. das zweite lässt sich nur schwer einer wortart und bdtg. zuordnen. beim dritten kommt die bedeutung nicht hervor, da keine berufsrichtung impliziert ist.

Substantiv

Singular	Plural
the chippy	the chippies

[1] Fish-and-Chips-Shop

Alternative Schreibweisen:

chippie

Worttrennung:

chip·py, Plural: chip·pies

Aussprache:

IPA: [ˈtʃɪpi]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] britisch: ein Imbiss, der Fish and Chips verkauft, Frittenbude, Pommesbude, Imbissstand

[2] umgangssprachlich: britisch, australisch, neuseeländisch: ein Zimmermann, Schreiner, Tischler

[3] umgangssprachlich: US-amerikanisch; beleidigend: ein Mädchen mit häufig wechselnden Partnern; Prostituierte

Synonyme:

[2] standardsprachlich: carpenter

Beispiele:

[1] Einmal die Basse Cuisine meiner Jugend, nämlich jener gebackene Kabeljau und in Essig getränkte Pommes, die wir uns vom ansässigen chippy in Zeitungspapier einwickeln lassen. (Die Zeit, 24.8.1984)

[1] I said I'm sorry love but I want's a chippy tea. (Aus dem Song „Chippy Tea“ der englischen Folkband The Lancashire Hotpots. „Tea“ steht hier für teatime.)

[2] In one case we had 20 to 30 chippies apply for one of our jobs. (Sunshine Coast Daily, 21.5.2011)

[3]

Übersetzungen

 [1] Imbiss, der Fish and Chips verkauft

Deutsch: Frittenbude f, Fischbude f, Imbissstand m Französisch:

 [2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Zimmermann m, Schreiner m, Tischler m

 [3] Mädchen mit häufig wechselnden Partnern

Deutsch: Flittchen n, Nutte f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „chippy“

[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chippy“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „chippy“

[1, 3] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „chippy“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chippy“

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
chippy	chippier	chippiest

Worttrennung:

chip·py

Aussprache:

IPA: [ˈtʃɪpi]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] von Personen:

[2] Sport, Kanada, aggressive Spielweise: gewalttätig oder unfair

[3] von Holz: splittrig, splitternd

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] von Personen:

Deutsch: Französisch:

 [2] Sport: aggressive Spielweise

Deutsch: gewalttätig, unfair Französisch:

 [3] von Holz: splittrig, splitternd

Deutsch: splittrig Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „chippy“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „chippy“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „chippy“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „chippy“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „chippy“

Ähnliche Wörter:

Chippie