causa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

causa (Interlingua)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Worttrennung:

cau·sa, Plural: cau·sas

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grund, Ursache; auch Grammatik: Fachwort für Klassifikation
[2] Jura: Fall

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a causa de – wegen, aufgrund

Wortbildungen:

[1,2] causal

Übersetzungen[Bearbeiten]

Für [1] siehe Übersetzungen zu Grund, zu Ursache

Für [2] siehe Übersetzungen zu Fall6

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Interlingua-Wikipedia-Artikel „causa
[1] Wörterbuch Interlingua – Deutsch im Interlingua Wiktionary: »causa« unter c
[*] Suchergebnisse in der Interlingua-Wikipedia für „causa
[1] Verzeichnis Themengebiet Grammatik (Interlingua)
[1] Thomas Breinstrup e Italo Notarstefano (red.): Interlingua dictionario basic. Union Mundial pro Interlingua (UMI), 2011, 256 pp., ISBN 978-2-36607-000-2, Seite 37

causa (Italienisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Bedeutungsangaben ausführen

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
la causa le cause

Worttrennung:

cau·sa, Plural: cau·se

Aussprache:

IPA: [], Plural: []
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] die Ursache
[2] der Grund
[3] Recht: die Rechtssache
[4] Recht: der Prozess, das Verfahren, das Gerichtsverfahren
[5] Recht: die Klage
[6] übertragen: die Sache

Herkunft:

[1–6] lat. causa → la

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] a causa (ob); a causa di (aufgrund, wegen)

Übersetzungen[Bearbeiten]

 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „causa
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „causa
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „causa
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

casa, Causa, cause