arcyciasny

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

arcyciasny (Polnisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
arcyciasny
Alle weiteren Formen: Flexion:arcyciasny

Worttrennung:

ar·cy·cias·ny

Aussprache:

IPA: [art͡sɨˈt͡ɕasnɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild arcyciasny (Info)

Bedeutungen:

[1] von geringem Ausmaß: sehr eng, sehr knapp, sehr beschränkt, knapp bemessen

Herkunft:

Ableitung (Derivation) zu dem Adjektiv ciasny → pl mit dem Präfix arcy- → pl „in besonderem Maße“

Beispiele:

[1] „młody akademik otworzył mi wrota do nieznanych światów wiedzy, wobec których kółko moich pojęć było arcyciasnym.[1]
der junge Akademiker öffnete mir die Pforten zu unbekannten Welten des Wissens, angesichts derer der kleine Kreis meiner Vorstellungen sehr beschränkt war.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Wikisource-Quellentext „Hania, Henryk Sienkiewicz