Wielkie Księstwo Luksemburga

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 29. Oktober 2019, 18:21 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Entferne leere veraltete Vorlage Ähnlichkeiten (IoB 1.04))

Wielkie Księstwo Luksemburga (Polnisch)

Substantiv, n, Eigenname, Wortverbindung

Singular Plural
Nominativ Wielkie Księstwo Luksemburga
Genitiv Wielkiego Księstwa Luksemburga
Dativ Wielkiemu Księstwu Luksemburga
Akkusativ Wielkie Księstwo Luksemburga
Instrumental Wielkim Księstwem Luksemburga
Lokativ Wielkim Księstwie Luksemburga
Vokativ Wielkie Księstwo Luksemburga
[1] położenie Wielkiego Księstwa Luksemburga w EuropieLage des Großherzogtums Luxemburg in Europa

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈvʲɛlcɛ ˈkɕvɛ̃stfɔ ˈluksɛmburɡa]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wielkie Księstwo Luksemburga (Info)

Bedeutungen:

[1] offizielle Bezeichnung eines Staates in Westeuropa: Großherzogtum Luxemburg

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: L

Herkunft:

Wortverbindung aus wielkie księstwo → pl „das Großherzogtum“ und dem Toponym Luksemburg → pl „Luxemburg“ im Genitiv als Lehnübersetzung der Eigenbezeichnungen Grand-Duché de Luxembourg → fr, Groussherzogtum Lëtzbuerg → lb und Großherzogtum Luxemburg

Synonyme:

[1] Kurzform: Luksemburg

Gegenwörter:

[1] Nachbarstaaten: Królestwo Belgii, Republika Federalna Niemiec, Republika Francuska

Oberbegriffe:

[1] kraj, państwo
[1] Unia Europejska (UE)

Unterbegriffe:

[1] administrative Einheit: dystrykt
[1] nach Distriken:
Diekrich (dystrykt Diekrich), Grevenmacher (dystrykt Grevenmacher), Luksemburg[3] (dystrykt Luksemburg)
[1] Luksemburg[2]

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Benelux/Beneluks, Luksemburczyk, Luksemburg, Luksemburka, luksemburski

Übersetzungen

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Wielkie Księstwo Luksemburga
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: