Republika Francuska

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Republika Francuska (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f, Eigenname, Wortverbindung[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ Republika Francuska
Genitiv Republiki Francuskiej
Dativ Republice Francuskiej
Akkusativ Republikę Francuską
Instrumental Republiką Francuską
Lokativ Republice Francuskiej
Vokativ Republiko Francuska
[1] położenie Republiki Francuskiej w EuropieLage der Französischen Republik in Europa

Worttrennung:
, Plural:

Aussprache:
IPA: [rɛpubˈlʲika franˈt͡suska]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Republika Francuska (Info)

Bedeutungen:
[1] offizielle Bezeichnung eins Staates in Westeuropa: Französische Republik

Abkürzungen:
[1] Kfz-Kennzeichen: FR

Herkunft:
Wortverbindung aus republika → pl „die Republik“ und dem Adjektiv francuski → pl „französisch“ in KNG-Kongruenz als Lehnübersetzung der französischen Eigenbezeichnung République Française → fr; wörtlich: Französische Republik

Synonyme:
[1] Kurzform: Francja

Gegenwörter:
[1] Nachbarstaaten: Konfederacja Szwajcarska, Królestwo Belgii, Królestwo Hiszpanii, Księstwo Andory, Księstwo Monako, Republika Federalna Niemiec, Republika Włoska, Wielkie Księstwo Luksemburga

Oberbegriffe:
[1] kraj, państwo
[1] Unia Europejska (UE)

Unterbegriffe:
[1] administrative Einheit: region, terytorium zamorskie
[1] nach Regionen:
Alzacja, Akwitania, Burgundia, Bretania, Centre, Dolna Normandia, Franche-Comté, Górna Normandia, Ile-de-France, Korsyka, Kraj Loary, Langwedocja-Roussillon, Limousin, Lotaryngia, Midi-Pyrénées, Nord-Pas-de-Calais, Owernia, Pikardia, Poitou-Charentes, Prowansja-Alpy-Wybrzeże Lazurowe, Rodan-Alpy, Szampania-Ardeny
[1] nach Überseegebieten:
Francuskie Terytoria Południowe i Antarktyczne, Gujana Francuska, Gwadelupa, Majotta, Martynika, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Reunion, Saint-Pierre i Miquelon, Wallis i Futuna
[1] Paryż

Beispiele:
[1] Stolicą Republiki Francuskiej jest Paryż.
Die Hauptstadt der Französischen Republik ist Paris.

Charakteristische Wortkombinationen:
[1] prezydent Republiki Francuskiej
[1] bagietka, Francja, francuski, Francuz, Francuzka, kanał La Manche, Lazurowe Wybrzeże, Marsylianka, Morze Śródziemne, Paryż, rewolucja francuska (Wielka Rewolucja Francuska), ser, wino, Zatoka Biskajska

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Republika Francuska
[1] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: