Tanne

Tanne (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Tanne	die Tannen
Genitiv	der Tanne	der Tannen
Dativ	der Tanne	den Tannen
Akkusativ	die Tanne	die Tannen

Worttrennung:

Tan·ne, Plural: Tan·nen

Aussprache:

IPA: [ˈtanə]

Hörbeispiele:  Tanne ^(Info)

Reime: -anə

Bedeutungen:

[1] Botanik: eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse

[2] Holz der Tanne

[3] umgangssprachlich: allgemein kegelförmig wachsende Nadelbäume

Synonyme:

[1, 2] Weißtanne, Edeltanne; wissenschaftlich: Abies

[3] Tannenbaum

Gegenwörter:

[1, 2] Fichte, Kiefer

Verkleinerungsformen:

[1, 3] Tännchen

Oberbegriffe:

[1] Kieferngewächs

[3] Nadelbaum

Unterbegriffe:

[1] Küstentanne (A. grandis), Nordmanntanne (A. nordmanniana)

[3] Douglastanne (Douglasie, Pseudotsuga), Gummitanne (Dacrydium)

Beispiele:

[1] Die Tannen sind durch den sauren Regen am schwersten geschädigt.

[2] Die Bank ist aus Tanne.

[3] Was für eine Tanne nehmen wir denn diese Weihnachten?

Redewendungen:

[3] schlank wie eine Tanne

Wortbildungen:

[1] Tannengrün

[1, 3] Tannapfel, Tannenhonig, Tannenwald, Tannenzapfen, Tannenzweig

[2] tannen

Übersetzungen

 [1] Botanik: eine Gattung von Nadelbäumen in der Familie der Kieferngewächse

Albanisch: bredh → sq m Bulgarisch: ела (ela☆) → bg f Dänisch: ædelgran → da Englisch: fir → en Estnisch: nulg → et Färöisch: aðalgrann → fo f Finnisch: pihta → fi Französisch: sapin → fr m Galicisch: abeto → gl m Georgisch: სოჭი (soch'i) → ka Interlingua: abiete → ia Isländisch: þinur → is Italienisch: abete → it m Katalanisch: avet → ca m Kroatisch: jela → hr f Latein: abies → la Lettisch: baltegle → lv f Litauisch: kėnis → lt Mazedonisch: елка (elka☆) → mk f Niederländisch: zilverspar → nl m, spar → nl m Okzitanisch: avet → oc m Polnisch: jodła → pl f Portugiesisch: abeto → pt m Rumänisch: brad → ro m Russisch: пихта (pichta☆) → ru Schwedisch: ädelgran → sv Serbisch: јелка (jelka☆) → sr f / јела (jela☆) → sr f Serbokroatisch: јела (jela☆) → sh f Slowakisch: jedľa → sk f Slowenisch: jelka → sl f, hoja → sl f Spanisch: abeto → es m Tschechisch: jedlička → cs f, jedle → cs f Ungarisch: fenyő → hu

 [2] Holz der Tanne

Englisch: fir → en Färöisch: aðalgrannviður → fo, viður av aðalgrann → fo m Französisch: sapin → fr m Galicisch: abeto → gl m Georgisch: სოჭი (soch'i) → ka Italienisch: abete → it m Niederländisch: zilversparrenhout → nl n Rumänisch: brad → ro m Spanisch: abeto → es m Tschechisch: jedle → cs f

 [3] umgangssprachlich: allgemein kegelförmig wachsende Nadelbäume

Englisch: fir → en Estnisch: kuusk → et Finnisch: kuusi → fi Georgisch: ნაძვი (nadzvi) → ka Polnisch: choinka → pl f Russisch: ель (elʹ☆) → ru, ёлка (ëlka☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Tannen“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Tanne“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tanne“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tanne“

[1] The Free Dictionary „Tanne“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tann, Tonne, Wanne