Seitenstechen

Seitenstechen (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Seitenstechen	—
Genitiv	des Seitenstechens	—
Dativ	dem Seitenstechen	—
Akkusativ	das Seitenstechen	—

Worttrennung:

Sei·ten·ste·chen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈzaɪ̯tn̩ˌʃtɛçn̩]

Hörbeispiele:  Seitenstechen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] stechender Schmerz unter den Rippenbögen in der Gegend der Milz oder Leber, der bei anhaltender körperlicher Anstrengung (beispielsweise bei Ausdauerläufen) auftritt

Synonyme:

[1] Milzstechen

[1] fachsprachlich: Pleurodynie

[1] umgangssprachlich: Seitenstiche m Pl.

Beispiele:

[1] Beim 800-Meter-Lauf bekommt Clara immer Seitenstechen.

[1] „Mir war immer noch schwindlig, und leichtes Seitenstechen ließ mir den Weg von der Toilette durch die Lobby länger erscheinen, als er war.“

[1] „Sie presst die Hand auf ihren Bauch, sie hat entsetzliches Seitenstechen, aber sie verlangsamt ihren Schritt nicht.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Seitenstechen bekommen, Seitenstechen haben

Übersetzungen

 [1] 

Dänisch: sting → da (i siden → da) u Englisch: stitch → en (in the side → en) Französisch: point de côté → fr m Italienisch: fitta alla milza → it Norwegisch: Bokmål: hold → nb (i siden → nb) n Nynorsk: hald → nn n Schwedisch: håll → sv (i sidan → sv) n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Seitenstechen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Seitenstechen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Seitenstechen“

[1] The Free Dictionary „Seitenstechen“

[1] Duden online „Seitenstechen“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Seitenstechen“ auf wissen.de

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Seitenstechen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Seitenstechen“

Quellen: