Ruhezustand

Ruhezustand (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ruhezustand	die Ruhezustände
Genitiv	des Ruhezustands des Ruhezustandes	der Ruhezustände
Dativ	dem Ruhezustand dem Ruhezustande	den Ruhezuständen
Akkusativ	den Ruhezustand	die Ruhezustände

Worttrennung:

Ru·he·zu·stand, Plural: Ru·he·zu·stän·de

Aussprache:

IPA: [ˈʁuːəˌt͡suːʃtant]

Hörbeispiele:  Ruhezustand ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand von jemandem oder etwas in Untätigkeit oder Entspannung

[2] Elektronik: Zustand, in dem ein elektronisches Gerät eingeschaltet ist, aber nichts ausführt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ruhe und Zustand

Gegenwörter:

[1] Unruhezustand

Beispiele:

[1] „Jeder Muskel in unserem Körper ist darauf ausgelegt, von einem Spannungszustand zu einem Ruhezustand wechseln zu können.“

[1] „Im Ruhezustand liegt die Sauerstoffkonzentration im Muskel bei ungefähr 40 Torr, bei körperlicher Anstrengung verringert sie sich hingegen auf 20 Torr.“

[1] „Er stellte die Frage, ob sich die Kugel nun bewegt oder im Ruhezustand befindet.“

[1] „Dieser Ruhezustand ist auch der Zustand der geringsten Reibung und des geringsten Widerstandes.“

[1] „Für eine gestörte Psyche wie die eines Serienmörders ist es typisch, dass sich Ruhezustände mit häufig unmotivierten Wutausbrüchen abwechseln.“

[1] „Triebbedingte Ruhezustände sind Schlaf und Winterschlaf; viele Tiere haben ein ausgeprägtes Appetenzverhalten, das sie nach einem ihrer Art gemäßen Schlafplatz oder Winterschlaf-Versteck suchen läßt.“

[2] „Viele Netzwerkkarten sind dazu in der Lage, einen abgeschalteten oder im Ruhezustand befindlichen Computer einzuschalten oder aufzuwecken.“

[2] „Befindet sich die CPU nicht lange genug im Ruhezustand, wird der Job nicht gestartet.“

[2] „Im Ausgangszustand befindet sich die Smartcard im Ruhezustand und es findet keine Kommunikation statt.“

[2] „Wenn Sie das iPad manuell über die Standby-Taste in den Ruhezustand versetzen, muss das nicht bedeuten, dass es auch gesperrt wird.“

[2] „Alarme bleiben unter Android auch dann aktiv, wenn sich das Gerät im Ruhezustand befindet.“

Übersetzungen

 [1] Zustand von jemandem oder etwas in Untätigkeit oder Entspannung

Englisch: Französisch: état de repos → fr m Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Ruhezustand“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ruhezustand“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruhezustand“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ruhezustand“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ruhezustand“

[1] Duden online „Ruhezustand“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ruhezustand“

Quellen: