Porzellan

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Porzellan (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Porzellan die Porzellane
Genitiv des Porzellans der Porzellane
Dativ dem Porzellan den Porzellanen
Akkusativ das Porzellan die Porzellane
[1] hochwertiges Geschirr aus Porzellan

Worttrennung:

Por·zel·lan, Plural: Por·zel·la·ne

Aussprache:

IPA: [pɔʁt͡sɛˈlaːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Porzellan (Info)
Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] feine, leicht zerbrechliche Keramik aus Kaolin, Feldspat und Quarz

Herkunft:

Entlehnt von gleichbedeutend italienisch porcellana → it, ursprünglich „Kaurischnecke“, Bedeutungsübertragung wegen der farblichen Ähnlichkeit der Keramik zum Schneckenhaus. Der Name der Schnecke geht zurück auf porcellano → it, „weibliches Geschlechtsorgan“, eigentlich Diminutiv zu porco → it, „Schwein“, Benennung der Schnecke wegen ihrer dem Geschlechtsorgan ähnlichen Form.[1]

Oberbegriffe:

[1] Keramik

Unterbegriffe:

[1] Biskuitporzellan, Hartporzellan

Beispiele:

[1] Aus Porzellan wird unter anderem Geschirr für den Haushalt hergestellt.
[1] „Alles fand Platz: von bayerischen Bauernschränken bis zu chinesischem Porzellan, asiatischem Krimskrams bis zu Sperrmüllfunden.“[2]

Redewendungen:

sich wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen

Wortbildungen:

porzellanen, porzellanartig
Porzellanauge, Porzellanbecher, Porzellanerde, Porzellanfabrik, Porzellanfigur, Porzellanfilter, Porzellanfläche, Porzellangallenblase, Porzellangefäß, Porzellangeschirr, Porzellankanne, Porzellankiste, Porzellankrone, Porzellanladen, Porzellanlöffel, Porzellanmalerei, Porzellanmanufaktur, Porzellanmarke, Porzellanpfeife, Porzellanplatte, Porzellanschale, Porzellanschüssel, Porzellanservice, Porzellantasse, Porzellanteller, Porzellanvase, Porzellanwaren

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Wikipedia-Artikel „Porzellan
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Porzellan
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Porzellan
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Porzellan
[1] The Free Dictionary „Porzellan
[1] Duden online „Porzellan
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPorzellan
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Porzellan“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Porzellan“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Porzellan
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Porzellan

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 25., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/Boston 2011, ISBN 978-3-11-022364-4, DNB 1012311937
  2. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 236.