porco

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

porco (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

il porco

porci

Worttrennung:

por·co, Plural: por·ci

Aussprache:

IPA: [ˈpɔrko], Plural: [ˈpɔrtʃi]
Hörbeispiele: —, Plural:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: das Schwein
[2] umgangssprachlich für eine unordentliche Person oder für jemanden, welcher obszöne Dinge sagt

Synonyme:

[1] maiale, suino

Weibliche Wortformen:

[1] porca

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „porco“.
[1, 2] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „porco
[1, 2] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „porco

porco (Latein)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

por·cō

Grammatische Merkmale:

  • Dativ Singular des Substantivs porcus
  • Ablativ Singular des Substantivs porcus
porco ist eine flektierte Form von porcus.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag porcus.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

porco (Portugiesisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

o porco

os porcos

Worttrennung:

por·co, Plural: por·cos

Aussprache:

IPA: [ˈpoɾ.ku]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Zoologie: das Schwein
[2] umgangssprachlich für eine unordentliche Person oder für jemanden, welcher obszöne Dinge sagt

Herkunft:

vom gleichbedeutenden lateinischen porcus → la

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] carne de porco — Schweinefleisch

Wortbildungen:

porco-espinho

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „Porco
[1, 2] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „porco
[1, 2] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „porco