Managerin

Managerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Managerin	die Managerinnen
Genitiv	der Managerin	der Managerinnen
Dativ	der Managerin	den Managerinnen
Akkusativ	die Managerin	die Managerinnen

Worttrennung:

Ma·na·ge·rin, Plural: Ma·na·ge·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnɪd͡ʒəʁɪn]

Hörbeispiele:  Managerin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine weibliche Person, (meist angestellte) Führungskraft in einem Unternehmen

Herkunft:

Ableitung (Derivation) (Motion, Movierung) des Femininums aus der maskulinen Form Manager mit dem Suffix -in als Derivatem (Ableitungsmorphem)

Synonyme:

[1] Direktorin, Leiterin, Wirtschaftskapitänin

Gegenwörter:

[1] Inhaberin

Männliche Wortformen:

[1] Manager

Oberbegriffe:

[1] Chefin, Verantwortliche

Unterbegriffe:

[1] Field Managerin, Fondsmanagerin, Hardwaretestmanagerin, Hotelmanagerin, Kundenbeziehungsmanagerin, Marktmanagerin, Musikmanagerin, Projektmanagerin, Softwaretestmanagerin, Spitzenmanagerin, Störfallmanagerin, Testmanagerin, Topmanagerin, Vereinsmanagerin, Wahlkampfmanagerin, Werbemanagerin

Beispiele:

[1] Zurzeit wird über die Gehälter der Managerinnen heftig diskutiert.

[1] „Die Managerin und all die Wahl-Brüsseler auf der Veranstaltung hatten recht gehabt.“

[1] „Auf ihrer Facebook-Seite veröffentlichte die Gewerkschaft in dieser Woche einen satirischen, erfundenen Kalendereintrag der Managerin.“

Übersetzungen

 [1] eine weibliche Person, (meist angestellte) Führungskraft in einem Unternehmen

Arabisch: إِدَارِيَّةٌ (ʔida:ri:jja(tun)) → ar f Englisch: manager → en Französisch: manageuse → fr f Russisch: менеджер (menedžer☆) → ru f Türkisch: idareci → tr, yönetici → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Managerin“

[1] The Free Dictionary „Managerin“

[1] Duden online „Managerin“

Quellen: