Zum Inhalt springen

Lende

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Lende die Lenden
Genitiv der Lende der Lenden
Dativ der Lende den Lenden
Akkusativ die Lende die Lenden
[1] Lende oder auch Loin

Worttrennung:

Len·de, Plural: Len·den

Aussprache:

IPA: [ˈlɛndə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lende (Info)
Reime: -ɛndə

Bedeutungen:

[1] Anatomie: beim Menschen die hintere und seitliche Gegend der Bauchwand zwischen letzter Rippe und Darmbeinkamm
[2] Lebensmittel: das besonders zarte, seitlich des Rückgrats liegende Stück Fleisch besonders von Schwein (Kotelett) und Rind (Roastbeef)

Herkunft:

Erbwort von mittelhochdeutsch lende → gmh, aus althochdeutsch lentī → gohNiere[1]

Synonyme:

[1] Lendengegend

Unterbegriffe:

[2] Schweinelende, Rinderlende

Beispiele:

[1] Ein kalter Wickel um die Lende soll helfen.
[1] „Nur ihre Lenden heben sich so leuchtend vom Rest des Körpers ab, daß sie wie angekleidet wirken.“[2]
[2] Ich hätte gerne einen 2kg Braten von der Lende.

Wortbildungen:

[1] lendenlahm, Lendenschmerz, Lendenschurz, Lendenstich, Lendenwickel, Lendenwirbel, Lendenwirbelsäule
[2] Lendenbraten, Lendensteak, Lendenstück

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Lende
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Lende
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lende
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLende

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2, Seite 481-482, Eintrag „Lende“.
  2. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 192.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lehnte, Wende
Homophone: Lände
Anagramme: edeln, edlen, elend, Elend, endel, endle