Java

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Java (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Java
Genitiv (des) Javas
Dativ (dem) Java
Akkusativ (das) Java
[1] die Insel Java

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Java“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht.

Worttrennung:

Ja·va

Aussprache:

IPA: [ˈjaːva], Genitiv: [ˈjaːvas]
Hörbeispiele: —
Reime: -aːva

Bedeutungen:

[1] GeografieIndonesien: die Hauptinsel der „Großen Sundainseln“, die zu Indonesien gehören[1]
[2] Skriptsprache: eine Programmiersprache

Herkunft:

[2] von der englischen Bezeichnung java → en für „Kaffee“, diese wiederum von der Insel [1] als einem früheren Hauptexporteur [Quellen fehlen]

Beispiele:

[1] Ich habe jahrelang auf Java gelebt.
[1] das Java des 17. Jahrhunderts
[2] Die Anwendung ist vollständig in Java programmiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] auf Java (leben)
[2] in Java (programmieren)

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: [1] javanisch
Substantive:
[1] Javaner, Holländisch-Javanesischer Krieg
[2] Enterprise JavaBean, Java-Technologie, JavaBean, JavaScript

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Java
[1] Wikipedia-Artikel „Java (Insel)
[2] Wikipedia-Artikel „Java (Programmiersprache)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Java
[1] Duden online „Java (Insel)
[2] Duden online „Java (Programmiersprache)
[1, 2] canoo.net „Java
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonJava

Quellen:

  1. Wikipedia: Große Sundainseln, am 21.3.2014


Java (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Java -

Worttrennung:

Ja·va, kein Plural

Aussprache:

IPA: britisch [ˈdʒɑːvə], kein Plural
IPA: US-amerikanisch [ˈdʒɑvə], kein Plural
Hörbeispiele: —, kein Plural

Bedeutungen:

[1] GeografieIndonesien: die Sundainsel Java
[2] Skriptsprache: die Programmiersprache Java

Unterbegriffe:

[1] Java almond, Java bean, Java black rot, Java citronella oil, Java cotton
[2] Enterprise JavaBean, JavaBean

Beispiele:

[1] „Java (Indonesian: Jawa; Javanese: ꦗꦮ) is an island of Indonesia. With a population of 143 million, Java is the World's most populous island, and one of the most densely populated places in the World.“[1]
Java (Indonesisch: Jawa, Javanesisch: ꦗꦮ) ist eine Insel von Indonesien. Mit einer Bevölkerung von 143 Millionen ist Java die am bevölkerungsreichste Insel der Welt und eine der am dichtesten bevölkerten Orte der Welt.
[2] „Despite some naming, syntactic, and standard library similarities, JavaScript and Java are otherwise unrelated and have very different semantics. The syntax of JavaScript is actually derived from C, while the semantics and design are influenced by the Self and Scheme programming languages.“[2]
Trotz einigen Namensgebungen, syntaktischen und Standardbibliothek-Ähnlichkeiten sind JavaScript und Java sonst ohne Bezug und haben eine sehr unterschiedliche Semantik. Der Syntax von JavaScript ist eigentlich von C abgeleitet, während die Semantik und der Entwurf durch die Self und Scheme-Programmiersprache beeinflusst wurden.

Wortbildungen:

Java-heavy, JavaScripted, JavaScripting

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Java
[1] Macmillan Dictionary: „Java“ (britisch), „Java“ (US-amerikanisch)
[1] Longman Dictionary of Contemporary English: „Java
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Java
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Java
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Java
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Java
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Java

Quellen:

  1. JavaScript. Wikipedia, 3. März 2015, archiviert vom Original am 3. März 2015 abgerufen am 3. März 2015 (HTML, Englisch).
  2. Java. Wikipedia, 2. März 2015, archiviert vom Original am 2. März 2015 abgerufen am 3. März 2015 (HTML, Englisch).