Herrgott

Herrgott (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Herrgott	—
Genitiv	des Herrgotts des Herrgottes	—
Dativ	dem Herrgott dem Herrgotte	—
Akkusativ	den Herrgott	—

Worttrennung:

Herr·gott, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhɛʁɡɔt]

Hörbeispiele:  Herrgott ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Bezeichnung für (den christlichen) Gott

[2] Fluchwort, das meist Ungeduld ausdrückt

[3] süddeutsch, österreichisch: figürliche Darstellung des gekreuzigten Christus

Herkunft:

frühes 15. Jahrhundert

Synonyme:

[1] (lieber) Gott, der Allmächtige, Herr, Gottvater, Vater

[3] Kruzifix

Verkleinerungsformen:

[1] Herrgöttle

Beispiele:

[1] Durch regelmäßiges Beten kann man den Herrgott milde stimmen.

[2] Himmel Herrgott nochmal, warum passt das denn nicht?

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Herrgott nochmal

Wortbildungen:

[1] Herrgottsfrühe, Herrgottskäfer

[2] Herrgottsakrament, Herrgottzack

[3] Herrgottswinkel, Herrgottsschnitzer

Übersetzungen

 [1] Bezeichnung für (den christlichen) Gott

Englisch: Französisch: Italienisch: Luxemburgisch: Härgott → lb m Polnisch: Pan Bóg → pl m Schwedisch: Herren Gud → sv, vår Herre → sv

 [2] Fluchwort, das meist Ungeduld ausdrückt

Schwedisch: herregud → sv, gudars skymning → sv

 [3] süddeutsch, österreichisch: figürliche Darstellung des gekreuzigten Christus

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Duden online „Herrgott“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Herrgott“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Herrgott“

[1–3] The Free Dictionary „Herrgott“

Quellen: