Zum Inhalt springen

Hagedorn

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Hagedorn (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Hagedorn die Hagedorne
Genitiv des Hagedorns
des Hagedornes
der Hagedorne
Dativ dem Hagedorn
dem Hagedorne
den Hagedornen
Akkusativ den Hagedorn die Hagedorne

Worttrennung:

Ha·ge·dorn, Plural: Ha·ge·dor·ne

Aussprache:

IPA: [ˈhaːɡəˌdɔʁn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Hagedorn (Info)

Bedeutungen:

[1] Trivialname des Weißdorns
[2] im weiteren Sinne: dorniger, heckenbildender Strauch

Herkunft:

mittelhochdeutsch hage(n)dorn, althochdeutsch haganthorn, belegt seit dem 9. Jahrhundert[1]
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Hag, dem Fugenelement -e und dem Substantiv Dorn

Synonyme:

[1] Christdorn, Heckdorn, Mehlbaum, Müllerbrot, Weißdorn, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Essen und Trinken/Küchenkräuter und Gewürze

Oberbegriffe:

[1] Kernobstgewächs, Rosengewächs; Hecke, Strauch, Baum; Tee

Unterbegriffe:

[2] Weißdorn, Heckenrose, Schlehe

Beispiele:

[1] Der Hagedorn ist eine wertvolle Bienenweide.
[1, 2] „Selbst mehr als 150 Jahre, nachdem die Bewohner von europäischen Kolonisten zwangsumgesiedelt wurden, lassen sich diese »Waldgärten«, so der Terminus der Forschenden, am Reichtum von Haselnüssen, Moosbeeren, Hagedorn und Holzäpfeln erkennen.“[2]
[2] Der von Hagedorn gesäumte Weg führt direkt an den Strand.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Wikipedia-Artikel „Hagedorn
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hagedorn
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHagedorn
[1] The Free Dictionary „Hagedorn

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hagedorn
  2. Johann Grolle: Verwaiste Gärten. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 48-56, Zitat Seite 55. Komma ergänzt.