Flocke

Siehe auch: flocke

Siehe auch:

flocke

Flocke (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: es fehlt entweder eine Referenz (in WP und sonst nur „Lokale Flocke“) oder aber zitierte Beispiele, damit Bedeutung [3] alternativ durch 5 Zitate belegt ist

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Flocke	die Flocken
Genitiv	der Flocke	der Flocken
Dativ	der Flocke	den Flocken
Akkusativ	die Flocke	die Flocken

[1] eine Flocke aus Schnee

Worttrennung:

Flo·cke, Plural: Flo·cken

Aussprache:

IPA: [ˈflɔkə]

Hörbeispiele:  Flocke ^(Info),  Flocke ^(Info)

Reime: -ɔkə

Bedeutungen:

[1] mehrere miteinander verbundene Eiskristalle; kurz für: Schneeflocke

[2] Nahrungsmittel: zu einem dünnen Plättchen gepresstes Teil/Stück, zum Beispiel ein Getreidekorn zur Getreideflocke

[3] Astronomie: interstellare Wolke

[4] kleines, locker zusammengehaltenes Gebilde, zum Beispiel aus Wolle oder einem anderen homogenen Material

[5] Plural, umgangssprachlich: Geld

[6] Haustier, Tierhaltung: kleines helles Zeichen auf der Stirn, oft bei Pferden

Herkunft:

mittelhochdeutsch vlocke, vloc, althochdeutsch flocko „Flaum“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

Verkleinerungsformen:

[1] Flöckchen

Unterbegriffe:

[1] Schneeflocke

[2] Haferflocke, Kokosflocke, Knusperflocke, Maisflocke, Reisflocke, Sojaflocke

[4] Rußflocke, Schaumflocke, Seifenflocke, Staubflocke, Wollflocke

Beispiele:

[1] Der Schnee fiel in dichten Flocken.

[1] „Draußen schneite es, und ich hatte den weißen, wirbelnden Flocken zugesehen, wie sie den Garten, die Bäume, die Bank und den Teich langsam unter sich begruben.“

[1] „Elma schwieg, und sie beobachteten weiter, wie die Flocken langsam zu Boden fielen und den dunklen Beton vor dem Fenster bedeckten.“

[1] „Die Flocken sind groß wie kleine Federn, so ist der Schnee nun mal, er ist nicht notwendigerweise kalt.“

[2] Anschließend wird der Hafer zu Flocken verarbeitet.

[2] „Ich goß die Milch in den kalten Tee, preßte die Zitrone hinein und sah zu, wie die Milch dick wurde und in gelblichgrauen Flocken nach unten sank.“

[3] Die Flocke hat einen Durchmesser von knapp dreißig Lichtjahren.

[4] Fällt eine Flocke aus einer Lösung aus, bezeichnet man diesen Vorgang als Ausflockung.

[4] Die Wolle fiel dem armen Schaf in großen Flocken aus.

[5] Wir müssen jetzt anständig Flocken machen.

[6] Mein Pony hat eine niedliche Flocke auf der Stirn.

Wortbildungen:

flöckeln, flockenförmig

Übersetzungen

 [1] mehrere miteinander verbundene Eiskristalle; kurz für: Schneeflocke

Englisch: flake → en Esperanto: floko → eo Französisch: flocon → fr Italienisch: bioccolo → it Katalanisch: floc → ca m Niederländisch: nop → nl Polnisch: płatek → pl m Schwedisch: flinga → sv Spanisch: copo → es Tschechisch: vločka → cs f Türkisch: kar tanesi → tr

 [2] zu einem dünnen Plättchen gepresstes Teil/Stück

Italienisch: fioccho → it Niederländisch: pluis → nl Polnisch: płatek → pl m Tschechisch: vločka → cs f

 [3] Astronomie: interstellare Wolke

Niederländisch: vlok → nl Schwedisch: interstellärt moln → sv, aggregat → sv, flock → sv

 [4] kleines, locker zusammengehaltenes Gebilde

Englisch: Französisch:

 [5] Plural, umgangssprachlich: Geld

Englisch: Französisch:

 [6] Haustier, Tierhaltung: kleines helles Zeichen auf der Stirn, oft bei Pferden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 4] Wikipedia-Artikel „Flocke (Begriffsklärung)“

[3] Wikipedia-Artikel „Lokale Flocke“

[1, 2, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flocke“

[1, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Flocke“

[1, 2, 4] The Free Dictionary „Flocke“

[1, 2, 4–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flocke“

Quellen: