Defizit

Defizit (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Defizit	die Defizite
Genitiv	des Defizites des Defizits	der Defizite
Dativ	dem Defizit	den Defiziten
Akkusativ	das Defizit	die Defizite

Worttrennung:

De·fi·zit, Plural: De·fi·zi·te

Aussprache:

IPA: [ˈdeːfit͡sɪt]

Hörbeispiele:  Defizit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fehlen - meist eines Geldbetrags

[2] Fehlen von etwas, das man dann als Mangel bewertet (und ausgleichen möchte)

Herkunft:

Entlehnt aus lateinisch deficit ^→ la „es fehlt“, dies von lateinisch deficere „fehlen, mangeln“

Sinnverwandte Wörter:

[1] Einbuße, Fehlbetrag, Manko, Miese, Minus, Verlust

[2] Mangel

Gegenwörter:

[1] Suffizit

Unterbegriffe:

[1] Bilanzdefizit, Handelsbilanzdefizit, Handelsdefizit, Haushaltsdefizit

[2] Bildungsdefizit, Nahrungsdefizit, ökologisches Defizit

Beispiele:

[1] Viele Banken haben derzeit große Defizite.

[1] Das letzte Quartal brachte ein Defizit von rund 10.000 Euro.

[2] Der neue Schüler weist noch große Defizite im Bereich der Grammatik auf.

[2] „Das Defizit [Anmerkung: an Regen in Deutschland] beträgt regional akkumuliert aus den Jahren 2018 und 2019 teilweise schon einen ganzen Jahresniederschlag. Mehrere (deutlich) zu nasse Monate in Folge würden Abhilfe schaffen.“

Wortbildungen:

defizitär, Nulldefizit, Rekorddefizit

Übersetzungen

?

Englisch: [1] deficiency → en, deficit → en Esperanto: [1] deficito → eo Französisch: [1] déficit → fr m Georgisch: [1] დეფიციტი (depitsit'i) → ka Interlingua: [1] deficientia → ia Italienisch: [1] disavanzo → it m, deficit → it m Japanisch: [1] 欠損 (けっそん, kesson) → ja Niederländisch: [1] tekort → nl n Portugiesisch: [1] déficit → pt m Schwedisch: [1] underskott → sv, brist → sv, deficit → sv Spanisch: [1] déficit → es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Defizit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Defizit“

[*] früher auch bei canoonet „Defizit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Defizit“

[1, 2] Duden online „Defizit“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Defizit“

Quellen: