Buchung

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Buchung (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	die Buchung	die Buchungen
Genitiv	der Buchung	der Buchungen
Dativ	der Buchung	den Buchungen
Akkusativ	die Buchung	die Buchungen

Worttrennung:

Bu·chung, Plural: Bu·chun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbuːxʊŋ]

Buchung^(Info)

Reime: -uːxʊŋ

Bedeutungen:

[1] Übertragung eines Betrages von einem Konto auf ein anderes

[2] Reservierung eines Platzes (siehe Beispiel)

Abkürzungen:

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs buchen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Synonyme:

[1] Übertrag, Überweisung, Umbuchung, Umkontierung

[2] Reservierung

Oberbegriffe:

[1] Buch, Buchführung

Unterbegriffe:

[1] Ausbuchung, Darlehensbuchung, Einbuchung, Jahresbuchung, Monatsbuchung, Tagesbuchung, Wochenbuchung

[1, 2] Rückbuchung, Falschbuchung, Fehlbuchung, Umbuchung

[2] Etappenflugbuchung, Flugbuchung

Beispiele:

[1] Diese Buchung ist falsch.

[2] Ihre Buchung wurde auf Flug LH 446 entgegen genommen.

Wortbildungen:

[1] Buchungsblatt, Buchungsdatum (→ Umbuchungsdatum), Buchungsfehler (→ Umbuchungsfehler), Buchungssymbol

Übersetzungen[Bearbeiten]

Englisch: [1] accounting ^→ en, posting ^→ en; [2] booking ^→ en, reservation ^→ en, ticketing ^→ en
Französisch: [1] virement ^→ fr m; [2] réservation ^→ fr f
Japanisch: [2] 予約 (よやく, yoyaku) ^→ ja
Norwegisch:
- Bokmål: [1] bokföring ^→ nb; [2] bestilling ^→ nb
Portugiesisch: [1] escrituração ^→ pt f, lançamento ^→ pt m, registro ^→ pt m; [2] marcação ^→ pt f, reserva ^→ pt f
Schwedisch: [1] bokföringssätt ^→ sv; [2] bokning ^→ sv
Serbisch: [1] пренос износа (prenos iznosa ^☆) ^→ sr m; [2] резервација (rezervacija ^☆) ^→ sr f
Spanisch: [1] asiento ^→ es, contabilización ^→ es; [2] inscripción ^→ es, reserva ^→ es
Türkisch: [1] muhasebe işi ^→ tr; [2] rezervasyon ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Buchung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Buchung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Buchung“

[1] The Free Dictionary „Buchung“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Bauchung

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Buchung&oldid=9327676“