Betäubungsmittel

Betäubungsmittel (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Betäubungsmittel	die Betäubungsmittel
Genitiv	des Betäubungsmittels	der Betäubungsmittel
Dativ	dem Betäubungsmittel	den Betäubungsmitteln
Akkusativ	das Betäubungsmittel	die Betäubungsmittel

Worttrennung:

Be·täu·bungs·mit·tel, Plural: Be·täu·bungs·mit·tel

Aussprache:

IPA: [bəˈtɔɪ̯bʊŋsˌmɪtl̩]

Hörbeispiele:  Betäubungsmittel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Substanz, mit der man Menschen oder Tiere betäuben kann

[2] Substanz mit Missbrauchspotential, die beim Menschen einen angeregten oder beruhigten Zustand hervorruft

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Betäubung, Fugenelement -s und Mittel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Analgetikum, Anästhetikum, Narkotikum, Narkosemittel

[2] Rauschdroge, Rauschgift, Rauschmittel, Suchtgift

Oberbegriffe:

[1] Präparat

Beispiele:

[1] Früher wurde in der Medizin Lachgas als Betäubungsmittel verwendet.

[1] „Mr. Mullins und Josey und Doktor Smoaks mußten sich alle drei auf sie setzen und sie festhalten, während er mit der Nadel zustach und ihr das Betäubungsmittel einspritzte.“

[1] „Sie saß, eingehüllt in Schmerz, der kein Schmerz zu sein schien, sondern eine dumpfe Qual, die durch Betäubungsmittel abgeschwächt worden war.“

[1] „Juliette flüchtet aber bald, nachdem sie Minski ein kräftiges Betäubungsmittel in die Schokolade geschüttet hat.“

[1, 2] „Nach dem Zweiten Weltkrieg entfernten sich in Deutschland und der Schweiz durch die Betäubungsmittel-Gleichstellungsverordnungen die juristische und medizinische Bedeutung des Begriffes Betäubungsmittel voneinander.“

[2] „Eine Erlaubnis zum Umgang mit Betäubungsmitteln der Anlage I, worunter auch weit verbreitete Betäubungsmittel wie Cannabisprodukte, LSD, Heroin (Diamorphin) fallen, ist praktisch nicht möglich.“

[2] „Zu den Rauschgiften oder Betäubungsmitteln zählt man eine Reihe von Drogen pflanzlicher Herkunft. Die bekanntesten Rauschgifte sind Opium, gewonnen aus der Mohnpflanze, und seine Inhaltsstoffe (wie Morphium) und Abkömmlinge (wie Heroin, Kodein), Kokain […], Haschisch […] und Meskalin.“

Wortbildungen:

[2] Betäubungsmittelabhängigkeit, Betäubungsmittelgesetz, Betäubungsmittelrezept, Betäubungsmittelstrafrecht, betäubungsmittelsuspekt

Übersetzungen

 [1] Substanz, mit der man Menschen oder Tiere betäuben kann

Französisch: stupéfiants → fr Pl. Norwegisch: bedøvelsesmiddel → no n Schwedisch: bedövningsmedel → sv Spanisch: estupefaciente → es

 [2] ?

Englisch: narcotic → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Betäubungsmittel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Betäubungsmittel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Betäubungsmittel“

[1] The Free Dictionary „Betäubungsmittel“

[1] Duden online „Betäubungsmittel“

Quellen: