Artigkeit

Artigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Artigkeit	die Artigkeiten
Genitiv	der Artigkeit	der Artigkeiten
Dativ	der Artigkeit	den Artigkeiten
Akkusativ	die Artigkeit	die Artigkeiten

Worttrennung:

Ar·tig·keit, Plural: Ar·tig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaːɐ̯tɪçkaɪ̯t], [ˈaːɐ̯tɪkkaɪ̯t]

Hörbeispiele:  Artigkeit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] im Singular: wohlerzogenes, formales, respektvolles Verhalten

[2] im Plural: wohlerzogene, formale, floskelhafte, respektvolle Worte

Herkunft:

Ableitung vom Adjektiv artig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Galanterie, Höflichkeit, Wohlerzogenheit, Zuvorkommenheit

[2] Freundlichkeit, Kompliment, Liebenswürdigkeit, Nettigkeit, Schmeichelei

Gegenwörter:

[1] Rüpelhaftigkeit

[2] Beleidigung, Frechheit

Oberbegriffe:

[1] Verhalten

[2] Äußerung, Phrase

Beispiele:

[1] „Artigkeit ist daher eine förmliche Pflicht, und jede Pflicht ist Tugend, sobald diese Pflicht erfüllet wird.“

[1] „Die Bischöfin bat ihn gleichfalls mit Artigkeit, sie nicht so schnell zu verlassen.“

[2] „Der Birmese ist ein liebenswürdiger, etwas überlegener Causeur, der den Frauen allerlei Artigkeiten zu sagen und vor allem über die kleinen Dinge der Täglichkeit anregend zu sprechen weiß.“

[2] „Man sagte sich wechselseitig Artigkeiten und bedankte sich überschwenglich für die Gaben.“

[2] „Aber auf solche Artigkeiten verfallen alle Regierungen, um sich selbst keine Vorwürfe machen zu müssen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] Artigkeiten austauschen

Übersetzungen

 [1] im Singular: wohlerzogenes, formales, respektvolles Verhalten

Englisch: good behaviour → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] im Plural: wohlerzogene, formale, floskelhafte, respektvolle Worte

Englisch: civility → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Artigkeit“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Artigkeit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Artigkeit“

[1] The Free Dictionary „Artigkeit“

[1, 2] Duden online „Artigkeit“

Quellen: