Borke

Borke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Borke	die Borken
Genitiv	der Borke	der Borken
Dativ	der Borke	den Borken
Akkusativ	die Borke	die Borken

[1] Borke

Worttrennung:

Bor·ke, Plural: Bor·ken

Aussprache:

IPA: [ˈbɔʁkə]

Hörbeispiele:  Borke ^(Info)

Reime: -ɔʁkə

Bedeutungen:

[1] äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen

[2] getrocknete Oberfläche einer noch sichtbaren Wunde

Synonyme:

[1] Baumrinde

[2] Grind, Schorf

Oberbegriffe:

[1] Rinde

Beispiele:

[1] Eichen haben eine sehr grobe Borke.

[2] Pul nicht an der Borke!

Wortbildungen:

Borkenkäfer, Borkenschokolade, borkig

Übersetzungen

 [1] äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen

Dänisch: bark → da u Englisch: bark → en Färöisch: børkur → fo m pl Finnisch: kuori → fi Französisch: écorce → fr Georgisch: ქერქი (kerki) → ka Isländisch: börkur → is m Italienisch: corteccia → it Kurdisch: Kurmandschi: qalik → kmr Norwegisch: bark → no m Polnisch: kora → pl Portugiesisch: casca → pt f Russisch: кора (kora☆) → ru Schwedisch: bark → sv Spanisch: corteza → es Ungarisch: fakéreg → hu

 [2] getrocknete Oberfläche einer noch sichtbaren Wunde

Französisch: croûte → fr f Russisch: корка (korka☆) → ru Schwedisch: sårskorpa → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Borke“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Borke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Borke“

[1, 2] Duden online „Borke“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: borge, Borken

Anagramme: kober, Kober, kobre, Korbe