Zum Inhalt springen

Abschiedsgruß

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 24. Dezember 2022, 12:44 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))

Abschiedsgruß (Deutsch)

Singular Plural
Nominativ der Abschiedsgruß die Abschiedsgrüße
Genitiv des Abschiedsgrußes der Abschiedsgrüße
Dativ dem Abschiedsgruß
dem Abschiedsgruße
den Abschiedsgrüßen
Akkusativ den Abschiedsgruß die Abschiedsgrüße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Abschiedsgruss

Worttrennung:

Ab·schieds·gruß, Plural: Ab·schieds·grü·ße

Aussprache:

IPA: [ˈapʃiːt͡sˌɡʁuːs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Abschiedsgruß (Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmtes Wort oder mehrere Wörter, das/die geäußert wird/werden, um sich von jemandem zu verabschieden

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Abschied und Gruß sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Abschiedswort

Gegenwörter:

[1] Willkommensgruß

Oberbegriffe:

[1] Gruß

Unterbegriffe:

[1] Auflistung verschiedener Abschiedsgrüße: ade, adieu, arrivederci, auf Wiedersehen, auf Wiederschauen, bis bald, bis dann, ciao, gut Nacht/gute Nacht, Leb wohl/Lebe wohl, mach’s gut, servus, tschau, tschüss, Valet

Beispiele:

[1] „Am 8. April hatte der Herzogregent Albrecht von Mecklenburg-Schwerin seinen Abschiedsgruß an die Bevölkerung gerichtet.“[1]
[1] „Die Offensive der Rebellen sei - so hieß es - ein Abschiedsgruß an den bisherigen Präsidenten Ernesto Samper Pisano gewesen, dessen Regierung der Korruption und Zusammenarbeit mit Drogenbossen beschuldigt wurde.“[2]
[1] „Siavasch wandte den Blick ab und bewegte sich, eine Hand zum Abschiedsgruß erhoben, zur Fahrertür.“[3]

Übersetzungen

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Abschiedsgruß
[*] Goethe-Wörterbuch „Abschiedsgruß
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abschiedsgruß
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAbschiedsgruß
[1] Duden online „Abschiedsgruß
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Abschiedsgruß
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abschiedsgruß

Quellen:

  1. wissen.de – was geschah am „9. April 1901
  2. wissen.de – was geschah am „7. August 1998
  3. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 122.