मातृ

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

मातृ (Sanskrit)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Stamm
मातृ
Kasus Singular Dual Plural
Nominativ माता मातरौ मातरः
Vokativ मातः मातरौ मातरः
Akkusativ मातरम् मातरौ मातॄः
मातरः
Instrumental मात्रा मातृभ्याम् मातृभिः
Dativ मात्रे मातृभ्याम् मातृभ्यः
Ablativ मातुः मातृभ्याम् मातृभ्यः
Genitiv मातुः मात्रोः मातॄणाम्
Lokativ मातरि मात्रोः मातृषु

Umschrift:

IAST: mātṛ

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Frau, die ein Kind gezeugt hat: Mutter

Herkunft:

etymologisch verwandt mit altgriechisch μήτηρ (mētēr) → grc (dorisch μάτηρ (matēr) → grc), lateinisch mater → la, litauisch motė → lt, slawisch mati (russisch мать (mat’) → ru, polnisch mać → pl), althochdeutsch muoter → goh (neuhochdeutsch Mutter)[1]

Männliche Wortformen:

[1] पितृ

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

मातृक

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary. Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European languages. 1., erweiterte und verbesserte Auflage. Oxford 1964 (Erstdruck 1899): „मातृ“, Seite 807.
[1] Otto Böhtlingk, Rudolph Roth: Sanskrit-Wörterbuch. Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, St. Petersburg 1855 (Großes Petersburger Wörterbuch): मातृ, Band 5, Spalte 699–701.

Quellen:

  1. Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary. Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European languages. 1., erweiterte und verbesserte Auflage. Oxford 1964 (Erstdruck 1899): „mAtalisArathi