wing

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

wing (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the wing the wings

Worttrennung:

wing, Plural: wings

Aussprache:

IPA: [wɪŋ], Plural: [wɪŋz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild wing (amerikanisch) (Info), Plural: Lautsprecherbild wings (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Biologie, Zoologie: ein Körperteil eines Tieres, der zum Fliegen befähigen kann; Flügel
[2] Flugwesen, Raumfahrt: ein Teil eines Fluggerätes; Tragfläche
[3] Politik: ein Teil einer politischen Partei oder einer Vereinigung, dessen politische Meinung vom Rest abweicht

Beispiele:

[1] One of the pigeon's wings was broken.
Ein Flügel der Taube war gebrochen.
[2]
[3] She belongs to the left wing of the party.
Sie gehört zum linken Flügel der Partei.

Charakteristische Wortkombinationen:

[3] left wing, right wing

Wortbildungen:

[?] wing anti-icing, wing area, wing buttock line, wing center section, wing chord, wing chord plane, wing depth, wing fillet, wing flap, wing front spar, wing leading edge, wing load, wing nut, wing root, wing reference line, wing reference plane, wing span, wing spar, wing station, wing structure, wing tank, wing tip, wing trailing edge
[2] wing and wing

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „wing
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „wing
[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „wing
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „wing
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „wing

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they wing
he, she, it wings
simple past   winged
present participle   winging
past participle   winged
Alle weiteren Formen: wing (Konjugation)

Worttrennung:

wing

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] intransitiv: sich mit Flügeln, oder wie mit Flügeln fortbewegen
[2] transitiv: ein Tier am Flügel verletzen
[3] transitiv: jemanden an Arm oder Bein verletzen, ohne dass Lebensgefahr besteht

Synonyme:

[1] fly

Beispiele:

[1] When do you wing back to Europe?
Wann fliegst du zurück nach Europa?
[2] I winged a duck while hunting yesterday.
Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente geflügelt. / Ich habe gestern auf der Jagd eine Ente am Flügel getroffen.
[3] You are very lucky he just winged you.
Du hast großes Glück, dass er dich nur gestreift hat.

Wortbildungen:

wing it

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Merriam-Webster Online Dictionary „wing
[1–3] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „wing
[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „wing
[1, 3] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „wing
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „wing

Ähnliche Wörter:

ring, win