voltigieren
voltigieren (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | voltigiere | ||
| du | voltigierst | |||
| er, sie, es | voltigiert | |||
| Präteritum | ich | voltigierte | ||
| Konjunktiv II | ich | voltigierte | ||
| Imperativ | Singular | voltigier! voltigiere! | ||
| Plural | voltigiert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| voltigiert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:voltigieren
| ||||
 |
Worttrennung:
- vol·ti·gie·ren, Präteritum: vol·ti·gier·te, Partizip II: vol·ti·giert
Aussprache:
- IPA: [vɔltiˈʒiːʁən]
- Hörbeispiele:
voltigieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- intransitiv:
- [1] Reiten: akrobatische Übungen auf dem Pferderücken machen
- [2] Reiten: mit dem Pferd eine enge Kurve (Volte) reiten
- [3] Fechten: beim Fechten einen Ausweichschritt zur Seite (Volte) machen
- [4] veraltete Bedeutung: in ein leichtes Gefecht verwickelt sein
Sinnverwandte Wörter:
- [2–4] voltieren
- [4] plänkeln, scharmützeln
Gegenwörter:
- [3] parieren
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] Antonia voltigiert lieber, als Reitunterricht zu nehmen.
- [2] Die Reiterin voltigierte den schweren Kaltblüter elegant.
- [1, 3] „Voltigieren, als Vorform des Gerätturnens, gehörte damals zum Fechten, da es mit den verschiedenartigen Sprüngen über Hindernisse verbunden war.“[1]
- [4]
Wortbildungen:
- Konversionen: Voltigieren, voltigierend
- Substantive: Voltige, Voltigeur, Voltigierer
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Reiten: akrobatische Übungen auf dem Pferderücken machen
[2] Reiten: mit dem Pferd eine enge Kurve (Volte) reiten
[3] Fechten: beim Fechten einen Ausweichschritt zur Seite (Volte) machen
[4] veraltete Bedeutung: in ein leichtes Gefecht verwickelt sein
- [1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „voltigieren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „voltigieren“
- [*] The Free Dictionary „voltigieren“
- [1–3] Duden online „voltigieren“
Quellen:
- ↑ Wikipedia-Artikel „Gerhard Vieth“